Translation for "time-capsule" to spanish

Time-capsule

• cápsula del tiempo

Translation examples

cápsula del tiempo

The Disney characters and Mr. Osment will present Mrs. Annan with a time capsule that will contain wishes and dreams of children around the world for the new millennium.
Los personajes de Disney y el Sr. Osment entregarán a la Sra. Annan una cápsula del tiempo, que contendrá los deseos y los sueños de los niños de todo el mundo para el nuevo milenio.

Yale University organized a symposium on "The Future of Rice Biotechnology: Scientific Advances and Policy Issues", while in Arkansas, a time capsule which was sealed in 1954 at the Carlisle Elementary School to commemorate the first Arkansas rice crop was opened in October to celebrate the International Year of Rice and the centennial of rice cultivation in Arkansas.
La Universidad de Yale organizó un simposio sobre "El futuro de la biotecnología del arroz: adelantos científicos y cuestiones normativas" y, en Arkansas, se abrió en octubre una cápsula del tiempo que había sido sellada en 1954 en la escuela elemental de Carlisle para conmemorar la primera cosecha de arroz de Arkansas, como parte de la celebración del Año y del centenario del cultivo de arroz en ese estado.

The entire establishment was a living time capsule.
Todo el local era una cápsula del tiempo.

Some sort of reverse time capsules?
¿Son como cápsulas de tiempo al revés?

It’s like a gigantic time capsule.
Es como una enorme cápsula del tiempo.

Bananarama. It was like a strange time capsule.
Bananarama. Era como una cápsula del tiempo.

It was like a time capsule, hermetically sealed.
Parecía una cápsula del tiempo, sellada herméticamente.

“A scientific time capsule,” Logan said.
—Una cápsula del tiempo científica —resumió Logan.

“There was a stack of twenty disks in the time capsule—”
—Había un total de veinte discos en la cápsula del tiempo…