Translation for "time people" to spanish

Time people

• tiempo personas
• tiempo la gente

Translation examples

tiempo personas

In spite of the vast differences between the many thinkers described as philosophers across time (people in actuality so diverse that had they been gathered together at a giant cocktail party, they would not only have had nothing to say to one another, but would most probably have come to blows after a few drinks), it seemed possible to discern a small group of men, separated by centuries, sharing a loose allegiance to a vision of philosophy suggested by the Greek etymology of the word – philo, love;
A pesar de las enormes diferencias entre los numerosos pensadores calificados de filósofos a lo largo del tiempo (personas tan distintas en realidad que, de haber sido congregadas en una gigantesca fiesta, no sólo no tendrían nada de que hablar, sino que con toda probabilidad habrían llegado a las manos después de unas copas), parecía viable identificar a un grupito de individuos, separados por siglos, que profesaran una vaga lealtad común hacia una visión de la filosofía sugerida por la etimología griega de la palabra (philo, amor;

tiempo la gente

At the same time, people value universal health coverage for its own sake, as it provides the assurance that the health-care services they might need to use during their lifetime are available, accessible and affordable, thereby contributing to peace of mind.
Al mismo tiempo, la gente valora la cobertura sanitaria universal en sí misma, ya que ofrece la garantía de que los servicios de atención de la salud que puede precisar durante su vida están a su disposición y son accesibles y asequibles, lo que aporta tranquilidad.

The Martens clause clearly indicates that, behind such specific rules as had already been formulated, there lay a body of general principles sufficient to be applied to such situations as had not already been dealt with by a specific rule. At the last meeting of the Fourth Commission of the Peace Conference, on September 26, 1907, Mr. Martens summarized its achievements in terms that, "If from the days of antiquity to our own time people have been repeating the Roman adage 'Inter arma silent leges', we have loudly proclaimed, 'Inter arma vivant leges'.
La cláusula Martens indica claramente que, detrás de las reglas específicas que ya se habían formulado, existía un cuerpo de principios generales suficientes que debían aplicarse a las situaciones que aún no hubiesen sido contempladas en una regla específicaEn la última sesión de la Cuarta Comisión de la Conferencia de Paz, celebrada el 26 de septiembre de 1907, el Sr. Martens resumió sus logros diciendo que, "Si desde los días de la antigüedad hasta nuestro tiempo la gente ha repetido el adagio romano 'Inter arma silent leges', nosotros hemos proclamado en alta voz, 'Inter arma vivant leges'.

With time, people forget anyway.
De todos modos, con el tiempo, la gente olvida.

For a long time people did not believe he was dead.
Durante mucho tiempo hubo gente que no creía que hubiera muerto.

From time to time, people used booth A.
De tiempo en tiempo, la gente usaba la cabina A.

After a time, people started drifting back.
Al cabo de un tiempo, la gente empezó a regresar.

And the whole time, people kept refilling my cup.
Y, durante todo el tiempo, la gente siguió llenándome la copa.

"Give it time—people will forget," said another.
—Dejemos que pase el tiempo; la gente lo olvidará —dijo otra.

During that time people were too dazed to comprehend that Kevin O'Garvey was no longer with them.
Durante este tiempo la gente estaba demasiado atontada para darse cuenta de que Kevin O'Garvey ya no estaba con ellos.

Over time, people began to connect watching ABC with feeling relaxed and entertained.
Con el tiempo, la gente comenzó a relacionar el ver ABC con la sensación de estar relajado y entretenido.

Most of the time, people treated him like he didn't exist.Like he was a ghost.
La mayor parte del tiempo la gente le trataba como si no existiera, como si fuese un espectro.