Translation for "time based" to spanish

Time based

• basado en el tiempo
• tiempo basado

Translation examples

basado en el tiempo

6. To make serious commitments to restructure the global financial architecture based on principles of equity, transparency, accountability and democracy, and to balance, with the participation of civil society organizations, the monetary means to favour human endeavour and ecology, such as an alternative time-based currency.
A que se comprometan seriamente a reestructurar la arquitectura financiera mundial basándose en principios de equidad, transparencia, rendición de cuentas y democracia, y equilibrar, con la participación de las organizaciones de la sociedad civil, los medios monetarios para que favorezcan el comportamiento humano y la ecología, por ejemplo, poniendo en circulación una moneda basada en el tiempo.

On-line fees may be time-based, usage-based or a combination of both.
Estas tarifas pueden estar basadas en el tiempo, el uso, o una combinación de ambos factores.

While time-based pay progression systems worked well in organizations that had repetitive, routine jobs, and where there was small potential for differing levels of performance, they no longer appear adapted to organizations that want to emphasize the importance of performance.
Si bien los sistemas de progresión de los sueldos basados en el tiempo han funcionado bien en las organizaciones en que los trabajos son repetitivos y rutinarios, y en las que existen pocas posibilidades de diferenciar los niveles de rendimiento, esos sistemas ya no parecen adecuados a las organizaciones interesadas en destacar la importancia del rendimiento.

A time-based fee is calculated according to the total time spent using the system, whereas a usage-based fee is calculated according to the time spent downloading information.
Las tarifas basadas en el tiempo se calculan según el tiempo total que se utiliza el sistema, mientras que las basadas en el uso dependen del tiempo empleado en descargar la información.

Many also point out that time-based progression strategies allow organizations to predict costs with more certainty.
Muchos señalan también que las estrategias de adelanto profesional basadas en el tiempo permiten a las organizaciones prever los costos con más seguridad.