Translation for "timbermen" to spanish
Timbermen
Translation examples
This was the season for the timbermen to comb the forest for teak.
Era la estación en que los madereros rastreaban la selva en busca de teca.
The teak industry had changed over the last decade, and old-fashioned timbermen like Rajkumar had become anachronisms.
La industria de la teca había cambiado en el último decenio, y los madereros anticuados como él resultaban anacrónicos.
They passed at least one team of timbermen denuding a hillside, their big, blacked-iron logging engine sheeting sparks and woodpulp up into the overcast sky.
Pasaron al lado de un equipo de leñadores desforestando una colina con sus grandes máquinas madereras de metal negro lanzando chispas y pulpa de madera al cielo cubierto de nubes.
In their shady understory, little hardwoods are sprouting— maddening, he says, to timbermen who came after New England farmers had departed for points southwest and who thought they had a ready-made pine plantation.
En su sombreado monte bajo brotan pequeños árboles de madera dura, para desesperación, según cuenta, de los madereros que llegaron allí una vez que los granjeros de Nueva Inglaterra se hubieron marchado rumbo al suroeste, y que creían que iban a encontrarse con una plantación de pinos lista para su explotación.
"The most dangerous men I've seen around here aren't the Indians, they're the people who traffic in weapons and drugs and diamonds and rubber, the gold prospectors and soldiers and timbermen who pollute and exploit the region," the priest rebutted. And he added that the Indians were primitive in terms of material goods, but very advanced on the mental plane. They were connected to nature the way a child is to its mother.
– Los hombres más peligrosos que he visto por estos lados no son indios, sino traficantes de armas, drogas y diamantes, caucheros, buscadores de oro, soldados, y madereros, que infectan y explotan esta región -rebatió el sacerdote y agregó que los indios eran primitivos en lo material, pero muy avanzados en el plano mental, que estaban conectados a la naturaleza, como un hijo a su madre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test