Translation for "timber-framed" to spanish

Timber-framed

• con marco de madera
• entramado de madera

Translation examples

con marco de madera

Then the timber frame loomed ahead, outlining the pale morning sky.
El marco de madera estaba delante, perfilando el pálido cielo de la mañana.

A thumb-thick bolt from a crossbow, reeking of venom, stood buried in the timber frame of the building.
Un pivote de ballesta, grueso como un dedo pulgar y apestando a veneno, se clavó en el marco de madera de la casa.

A freak shift in the wind gave him a faint glimpse of the gatehouse and a body slumped against the timber frame, which was studded with several arrows.
Un inusitado cambio del viento le permitió distinguir débilmente la torre de entrada y un cuerpo desplomado contra el marco de madera en el que había varias flechas clavadas.

entramado de madera

With growing eagerness, he saw that the stones had been resting on a large-timbered frame.
Con entusiasmo creciente, vio que las piedras estaban colocadas sobre un entramado de maderos grandes.

They got out of the car. The place was a rambling timber-framed building that went on forever.
Bajaron del coche. Aquella casa con entramado de madera era un edificio laberíntico que no se terminaba nunca.

The train clicked and clacked its way through a panorama of charming villages, wool-towns with timber-framed houses, picturesque churches, rich green farmland, and smoothly contoured downs carpeted with purple-blooming heath.
El tren siguió su camino a través de una miríada de pueblos pintorescos, dedicados a la lana, con casas de entramado de madera, iglesias ancestrales, ricas tierras de cultivos y suaves laderas que parecían enmoquetadas por las flores púrpuras del brezo.