Translation for "tilt-rotor" to spanish

Tilt-rotor

• rotor de inclinaci贸n
• de rotor basculante

Translation examples

de rotor basculante

Together, they flew to St. Paul Island by a tilt-rotor aircraft.
Juntos volaron hasta la isla Saint Paul a bordo de un avión de rotor basculante.

The Model 609 tilt-rotor could land any place a helicopter could and seemed the ideal craft for the job.
El modelo 609 de rotor basculante podía aterrizar en cualquier lugar, como un helicóptero, de modo que parecía el aparato idóneo para la misión.

Pitt stood in the never-ending drizzle and watched as a Marine Osprey tilt-rotor aircraft hung in the air above the ground, and the Marines climbed on board.
Pitt se detuvo bajo la constante lluvia y observó cómo los marines subían a bordo del Osprey de rotor basculante.

Giordino lifted the Bell-Boeing 609 executive tilt-rotor aircraft straight up into a Persian blue sky outside Cape Town, South Africa, just after four in the morning.
Poco después de las cuatro de la mañana, Giordino levantó el vuelo con el aparato Bell-Boeing 609 de rotor basculante en el cielo azul que rodeaba Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Taking off like a helicopter, its twin prop-rotor engines tilted at ninety degrees, the huge propellers beating the tropical air, the aircraft rose vertically, until the tilt-rotor was five hundred feet off the ground.
Despegando como un helicóptero, con ambos motores inclinados en un ángulo de noventa grados y las hélices gigantescas batiendo el aire tropical, el aparato se levantó verticalmente del suelo hasta que el rotor basculante estuvo a ciento cincuenta metros.

By now I know the sound of turbine engines producing a hundred and sixty thousand pounds of thrust, can identify a C-5 or a C-17 when it’s miles out, and I know helicopters and tilt rotors, too, can tell a Chinook from a Black Hawk or an Osprey.
Puedo identificar un C-5 o un C-17 desde kilómetros de distancia, y también reconozco los helicópteros y los aviones con rotores basculantes, puedo distinguir a un Chinook de un Black Hawk o un Osprey.