Translation for "tightenings" to spanish

Tightenings

• apretajes
• aprietes

Translation examples

aprietes

The threaded collar is slipped onto the tube from below, the appropriate orifice plate is inserted and the nut tightened by hand after applying some molybdenum disulphide based lubricant.
Se desliza el aro roscado en el tubo desde abajo, se inserta el disco con orificio apropiado y se aprieta a mano la tuerca después de aplicarle algún lubricante con bisulfuro de molibdeno.

18.6.1.3.3 The tube is placed in a rigidly mounted vice and the nut tightened with a spanner.
18.6.1.3.3 El tubo se coloca luego con un tornillo sólidamente anclado y la tuerca se aprieta con una llave inglesa.

For 10 years, UNIDO had been asked to tighten its belt and to accept zero nominal growth budgets, which in effect represented a cut.
Por espacio de los últimos 10 años a la ONUDI se le ha pedido que se apriete el cinturón y acepte presupuestos de crecimiento nominal cero, lo que de hecho representa un recorte.

These regulatory restrictions cannot continue to act as a noose to be selectively tightened and loosened at the whim of any one country, or the discretion of any one president, in flagrant disregard of international law and norms.
Estas restricciones reglamentarias no pueden seguir siendo un dogal que se apriete o afloje selectivamente a la voluntad de otro país o a la discreción de otro presidente, en desacato flagrante de las normas del derecho internacional.

Tightening and brightening.
Aprieta y mejora.

- Tighten that flange.
- Aprieta ese reborde.

Tighten the seals.
Aprieta las juntas.

Tighten your knees.
Aprieta las rodillas.

Tighten your core.
Aprieta los abdominales.

Tighten the accelerator.
Aprieta el acelerador.

- Tighten that bolt.
- Aprieta ese perno.

Tightens the straps.
Aprieta los tirantes.

His fingers tighten around it.
La aprieta con fuerza.

I tighten my ponytails.
Me aprieto las coletas.

The warden’s mouth tightens.
El alcaide aprieta los labios.

Walsh’s mouth tightens.
Walsh aprieta los labios.

Daddy’s jaw tightens.
Papá aprieta la quijada.

Christian’s mouth tightens.
Christian aprieta los labios.

Remind me to tighten the bulb.
Recuérdame que apriete la bombilla.

Her hands tighten on his.
—Janey le aprieta las manos—.

Her abused lips tighten.
Ella aprieta sus labios maltratados.