Translation for "tiger-skin" to spanish

Tiger-skin

• piel de tigre

Translation examples

piel de tigre

Perhaps the best example of the latter's involvement is in the Russian Far East, where the illegal trade in Siberian tiger skins mentioned above is accompanied by an illegal ginseng trade and an anti-poaching team has been specifically created to pursue the illegal ginseng traders.
Quizá el mejor ejemplo de esta vinculación se encuentre en el Extremo Oriente ruso, donde el comercio ilegal de piel de tigre siberiano, mencionado supra, se realiza junto con el comercio ilegal de ginseng y se ha establecido un equipo especialmente destinado a dar caza a los comerciantes ilegales de ginseng.

You see the tiger skin on the wall?
¿Ves esa piel de tigre que hay en la pared?

Or stretched out naked on a tiger skin.
O tumbada desnuda en una piel de tigre.

She looked like a tiger-skin rug.
Parecía una alfombra de piel de tigre.

A tiger skin was draped over one shoulder.
Sobre uno de los hombros, llevaba extendida una piel de tigre.

Except for a tigers skin at the waist, Kalki was nude;
Sólo llevaba una piel de tigre en torno al talle.

lying languidly on a tiger skin, fondling a scimitar (flash);
echada lánguidamente sobre una piel de tigre, acariciando una cimitarra (destello);

Do you think I miss the golden plates and the tiger-skins? No!
¿Crees que añoro los platos dorados y las pieles de tigre? ¡No!

On the floor were tiger skins that looked a trifle mouldy and moth-eaten.
En el suelo había pieles de tigre que se veían un poco enmohecidas y apolilladas.

What he had taken to be a tiger-skin rug had just stood up.
Lo que había tomado por una piel de tigre estaba ahora delante de él.

All their furniture made out of bones and rocks and tiger-skin lampshades.
Y los muebles están hechos con huesos y piedras, y las lámparas son de piel de tigre.