Translation for "tidally" to spanish

Tidally

• marea
• las mareas

Translation examples

marea

Solar and tidal energy
Solar y de las mareas

56. Japan is developing its wave and tidal capacity.
El Japón está desarrollando su capacidad para aprovechar las olas y las mareas.

Wave/tidal/ocean energy
Energía de las olas/las mareas/los océanos

Wave/tidal
Olas/mareas

Tidal changes at sea level can be used to generate electricity, either by building semi-permeable barrages across estuaries with a high tidal range or by harnessing offshore tidal streams.
Los cambios de las mareas al nivel del mar se pueden utilizar para generar electricidad, ya sea construyendo barreras semipermeables a través de estuarios con intervalos de mareas altos o aprovechando las corrientes de mareas en los océanos.

- Tidal Constituent Bank;
- Bancos de datos de constituyentes armónicos de mareas;

275. Tidal energy is based upon the power of changing tides.
La energía mareomotriz se basa en la potencia de los cambios de mareas.

14. Tidal range technology consists of a barrage built across an estuary or mouth of a bay where this is a large tidal range.
La tecnología para aprovechar la amplitud de las mareas consiste en una presa construida a través de un estuario o de la entrada de una bahía donde hay una gran amplitud de mareas.

21. In Europe, the ocean energy resources that are expected to make the most significant contributions to the energy system are wave, offshore wind, tidal current and tidal range.
En Europa, se prevé que los recursos de energía oceánica que contribuyan en mayor medida al sistema energético sean las olas, el viento marino, las corrientes de marea y la amplitud de las mareas.

The tidal charts...
Las gráficas de mareas...

a tidal... lagoon.
Sabes, como una laguna con marea.

The Tidal class.
La clase de Marea.

That tidal friction...
Esa fricción de la marea...

The tidal train.
El tren de la marea.

A tidal bore.
Una "gran ola de marea".

- The tidal basin?
- ¿La cuenca de las mareas?

a flying tidal wave;
una ola de marea volante;

Uh-oh. Tidal wave!
¡Subida de la marea!

Tidal charts from 1938.
Gráficos de mareas de 1938.

“-No, the tidal forces-”
No, las fuerzas de la marea...

The tidal roar increased.
El rugido de la marea se incrementó.

The water sloshed tidally.
El agua salpicó al estilo de la marea—.

Today’s a tidal bore.”
Hoy sube la ola de marea.

It is non-negotiable and non-tidal.
No es negociable ni depende de las mareas.

“That’s why they call it the Tidal Basin.”
—Por eso lo llaman la Balsa de la Marea.

There’s gonna be earthquakes and tidal waves.
Habrá terremotos y mareas inmensas.

The tidal bore, you stupid woman.
—La ola de marea, idiota.

Tidal action turned it over.
La acción de la marea le dio la vuelta.

Such a big and tidal quiddity.
Una esencia tan enorme y sometida a tantas mareas.