Translation for "ticket-collector" to spanish

Ticket-collector

• revisor
• recaudador

Translation examples

revisor

You find the ticket collector.
Usted busque al revisor. - El revisor.

The ticket collector’s question is the only clue I have.
La pregunta del revisor es la única pista que tengo.

It’s very strange, says the former ticket collector.
Es muy raro, dice el antiguo revisor.

it made the ticket collector at the station loom like a customs officer.
hacía que el revisor de la estación tuviera aspecto de oficial de aduanas.

He greets ticket collectors and stationmasters and they return his salute.
Saluda a los revisores y a los jefes de estación y ellos le devuelven el saludo.

So you’re going to sweep their chimneys? asked the ticket collector.
¿Conque te vas a deshollinarles las chimeneas?, le preguntó el revisor.

His name is Mr. Nakasone, a former ticket collector at the station.
Resulta ser el señor Nakasone, antiguo revisor de la estación.

The ticket collector took off his cap and scratched his head.
El revisor de tickets se quitó la gorra y se rascó la cabeza.

The meal ticket collector, busboys, and customers all waved at them, smiling.
El revisor de los vales de comedor, los ayudantes de camarero y los comensales, todos se inclinaban ante él, sonriendo.

We travelled back home, giving more names and addresses to ticket collectors.
Regresamos a casa, dando, otra vez nuestros nombres y direcciones a los revisores.

After a few minutes the travellers began to climb into the train and the ticket collector turned on the lights.
En unos minutos, los viajeros empezaron a subir al tren y el revisor encendió las luces.