Translation for "thursday-night" to spanish

Thursday-night

• el jueves por la noche
• jueves noche

Translation examples

el jueves por la noche

"On Thursday night Lee Malcon, Robinson Watson, the deceased and three other youths were seized by criminal investigation officers of the Assault Division in the vicinity of the hospital San Juan de Dios. [ ...] They were taken to the OIJ building where they remained for an hour. [ ... ] The chief of the Attorney-General's Office accused the investigators of not having proceeded normally, in that they had failed to report either the arrival or the departure of three of those arrested. [ ... ] Lee Malcon was taken by a group of police officers who were supposedly being led by him to a place where the gang had weapons concealed. [ ... ] At a time not yet determined the detainee was tortured and killed."
"Lee Malcon, Robinson Watson, el desaparecido y tres muchachos más fueron capturados el jueves en la noche por policías judiciales de la División de Asaltos, en las inmediaciones del Hospital San Juan de Dios. (...) Fueron trasladados al edificio del OIJ donde estuvieron durante una hora. (...) El jefe del Ministerio Público denunció que los investigadores actuaron de manera anómala, pues no reportaron ni el ingreso ni salida de tres de los capturados. (...) Lee Malcon fue tomado por un grupo de policías que supuestamente sería llevado por éste a un sitio donde la banda tenía escondido armamento. (...) En un momento aún no establecido el detenido fue torturado y luego asesinado."

493. "Lee Malcon, Robinson Watson, the person who had disappeared and three other boys were caught on Thursday night by judicial police from the Assault Division, in the vicinity of the hospital San Juan de Dios ..
493. "Lee Malcon, Robinson Watson, el desaparecido y tres muchachos más fueron capturados el jueves en la noche por policías judiciales de la División de Asaltos, en las inmediaciones del Hospital San Juan de Dios...

Mr. Edwards (Marshall Islands): I wish to address the issue of the scale of assessments and the draft resolution (A/C.5/51/L.56) before us, which was adopted last Thursday night by the Fifth Committee.
Sr. Edwards (Islas Marshall) (interpretación del inglés): Quiero referirme a la cuestión de la escala de cuotas y al proyecto de resolución (A/C.5/51/L.56) que tenemos ante nosotros, que fue aprobado el jueves por la noche por la Quinta Comisión.

Anytime Thursday night?” “No.”
¿El jueves a la noche? —No.

Last Thursday night, it was.
El último jueves por la noche fue.

jueves noche

That was just like any other Thursday night.
Era un jueves noche como cualquier otro.

And Thursday night and Saturday, too.
Y jueves noche, y sábado también.

Unless it's Thursday night.
A menos que sea jueves noche.

Yes, Thursday night we're on.
Si, jueves noches alli estaremos.

Wait, OK, so Don Hill's on Thursday night...
Espera, OK, jueves noche en Don Hill's.

Reconstruction, Thursday night, one week on.
- Reconstrucción, jueves noche, una semana después.

“Whatever I've been doing, I can swear I've not been doing that,” I assured her. Thursday night.
—Haya estado haciendo lo que haya estado haciendo —le contesté—, puedo asegurarle que no ha sido eso... Jueves noche