Translation for "thumbnailed" to spanish

Thumbnailed

• miniatura

Translation examples

miniatura

It has also been interpreted to permit a search engine to return thumbnail-sized images as part of its search results and to protect technology manufacturers from liability where consumers record a television show to watch later.
También se ha interpretado que permite que un motor de búsqueda muestre imágenes en miniatura como parte de los resultados de la búsqueda y que exime de responsabilidad a los fabricantes de tecnología cuando los consumidores graban un programa de televisión para verlo más tarde.

A pornographic video clip and "thumbnails" indicating the former presence of pornographic images were recovered from the laptop through forensic investigation.
Un videoclip pornográfico y "miniaturas" que indicaban la antigua presencia de imágenes pornográficas se recuperaron de la computadora portátil gracias a una investigación forense.

You can give me a thumbnail sketch before I go.
Puedes darme un boceto en miniatura antes de irme.

Yeah, I'm gonna do some mock-ups and then turn those into thumbnails.
Sí, voy a hacer algunos bosquejos y luego convertirlos a miniatura.

She pissed off Abbas, Aryan... if she does this to every hero... she will end up a thumbnail on the posters.
Ella se molestó con Abbas, con Aryan ... si hace esto con cada héroe ... va a terminar como una miniatura en los carteles.

Okay, go to Menu, select Playback, select Thumbnails, then delete any photos that are taking up space.
Esta bien, anda a Menú, selecciona Reproducccion, selecciona Miniaturas, y borra todas las fotos que están ocupando espacio.

In fact, the Dunnart is sand- a thumbnail of the most stubborn kangaroos.
De hecho, el Dunnart-de-la-arena- es la miniatura más obstinada entre los canguros.

message board had that thumbnail picture.
el tablón de anuncions tenía esa fotografía en miniatura.

Okay, those are thumbnails.
Bueno, esas son miniaturas.

“Thumbnails and all?”
—¿Con miniaturas y todo?

She pointed to one of the thumbnails Daniel was scrolling past.
Señaló una de las miniaturas que Daniel iba pasando.

Below the thumbnail, Kindle asked: BUY THIS BOOK?
Debajo de la imagen en miniatura, Kindle preguntaba: ¿COMPRAR ESTE LIBRO?

The screen filled with thousands of thumbnails, each with a name and date.
La pantalla se llenó con miles de imágenes en miniatura, cada una con un nombre y una fecha.

‘But you got through it all, and you can thumbnail-sketch the overall feeling for me.’
—Pero la cuestión es que lo superaste y ahora puedes transmitirme una miniatura de esa sensación.

A dozen thumbnail windows filled its display, each showing a different camera feed from the base.
Aparecieron varias ventanas con imágenes en miniatura en la pantalla, cada una correspondiente a una cámara de la estación.

And he wasn’t shy. Kate scrolled through more than a dozen video thumbnails that tracked across the screen, all dating from before the truce.
Y no era nada tímido. Kate examinó más de una docena de íconos en miniatura en la pantalla, todos anteriores a la tregua.

She checked it over, and touched Submit, and the green check mark showed again, and the dialog box rolled away, and was replaced by ranks of thumbnail images.
el símbolo de color verde volvió a aparecer y la ventana desapareció, reemplazada por una serie de columnas de imágenes en miniatura.

I want a thumbnail technical-side briefing on Sky Domes' to bring me up to speed before we meet with Lord Prestwick." "Yes, My Lady.
Quiero un resumen técnico en miniatura de Sky Domes para ponerme al día rápidamente antes de reunirme con lord Prestwick. —Sí, milady.

“Here, check out your solo shots. They’re stunning.” Daniel moved his cursor to a folder labeled “portraits” and opened it to thumbnails.
—Aquí, mira las fotos en las que estás sola. Son fantásticas —señaló Daniel. Desplazó el cursor hacia una carpeta con el nombre de «Retratos» y la abrió en vista de miniaturas.