Similar context phrases
Translation examples
The mass of the target satellite could be assessed by knowledge of the thruster aperture combined with radar observations of the satellite's accelerations after thruster firings of measured duration, which would be monitored by the infrared sensor.
La masa del satélite observado se podría evaluar si se conociera la apertura del propulsor junto con las observaciones del radar sobre las aceleraciones del satélite a consecuencia del encendido de los propulsores durante un tiempo determinado que sería registrado por el sensor de infrarrojos.
The project aims to set up an infrastructure for design, assembly, test and integration of electric propulsion systems and to manufacture a 70-mN Hall Effect thruster qualification model.
El proyecto tiene por objeto establecer una infraestructura para el diseño, montaje, ensayo e integración de sistemas de propulsión eléctrica y fabricar un modelo de calificación del propulsor de efecto Hall de 70-mN.
Gyrodynes Thruster components and fittings (high-pressure gas balloons, tubing, etc.)
Componentes del propulsor y accesorios (globos de gas de alta presión, tubos, etc.)
MICROSCOPE also has a technical objective: validation of drag compensation through the use of ultra-sensitive accelerometers and ionic thrusters.
MICROSCOPE tiene también un objetivo técnico: la validación de la compensación de la resistencia aerodinámica mediante el empleo de acelerómetros y propulsores iónicos ultrasensibles.
TÜBİTAK-UZAY initiated the Facility Establishment Project for Electric Propulsion Applications Research and Hall Thruster Development with the support of the State Planning Office of Turkey in July 2010.
En julio de 2010 el TÜBİTAK-UZAY inició el Proyecto sobre instalaciones para la investigación de aplicaciones de propulsión eléctrica y la elaboración del propulsor de efecto Hall con el apoyo de la Oficina de Planificación Nacional de Turquía.
Initial determination of the nature of a system and whether it is fit for purpose. Is the technology cold gas thrusters or reaction/momentum wheels, is there a potential for stored energy at end of life?
Determinación inicial de la naturaleza del sistema y de su idoneidad para el fin que se persigue. ¿Es idónea la tecnología de los propulsores por gas frío? ¿Son idóneos los volantes de inercia? ¿Existe un potencial de almacenamiento de energía al término de la vida útil?
The satellite, which will be launched from a space shuttle of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States in late 1999, will be equipped with an Israeli thruster system;
El aparato, que se lanzará desde un transbordador espacial de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos a finales de 1999, irá equipado con un sistema de propulsores de fabricación israelí;
If the imagery is sufficiently fine, the dimensions of rocket thrusters required for attitude control and orbital change manoeuvres can be discerned.
Si las imágenes son lo suficientemente detalladas, pueden discernirse las dimensiones de los propulsores necesarios para el control de altura y las maniobras de cambio de órbita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test