Translation for "throw things" to spanish

Throw things

• lanzar cosas
• tirar cosas

Translation examples

lanzar cosas

They tend to throw things.
Suelen lanzar cosas.

Oh, you want to throw things, huh?
¿Quieres lanzar cosas?

I don't usually throw things at my employees.
Por lo general, no suelo lanzar cosas contra mis empleados.

Just till she's too old to throw things.
Sólo hasta que sea demasiado vieja como para lanzar cosas.

OK, you want to throw things?
¿QUIERE LANZAR COSAS?

Throw things against the wall?
¿Lanzar cosas contra la pared?

Stop throwing things in the house.
Dejen de lanzar cosas dentro de la casa.

That don't involve throwing things around or shouting at people?
¿Que no involucre lanzar cosas o gritarle a las personas?

If you start here, I will throw things at you.
Si empezáis aquí, os lanzaré cosas.

They’d probably whistle and throw things at the screen.
Lo más probable es que se dedicaran a silbar, y a lanzar cosas a la pantalla.

I am thinking I will never stop throwing things.
Pienso que nunca voy a dejar de lanzar cosas.

It is traditional to throw things from the bridge, for luck. Night.
La tradición asegura que lanzar cosas desde el puente trae buena suerte. Ya es de noche.

At first the others looked angry, like they wanted to scream and throw things.
Al principio los otros se mostraron furiosos, como si tuvieran ganas de gritar y lanzar cosas.

Most of the people at the party were taking turns to throw things over the parapet.
La mayoría de los asistentes a la fiesta esperaban turno para lanzar cosas por el parapeto.

She wanted to scream and throw things, and an empty flat would tempt her to lose control and do just that.
Quería gritar y lanzar cosas, y en un piso vacío la asaltaría la tentación de perder el control y hacer precisamente eso.

They were also bad risks as husbands: they were prone to hitting or throwing things at their wives, to having extramarital sex, and—understandably—to have divorced.
También eran maridos más problemáticos, más tendentes a pegar o lanzar cosas a su esposa, a mantener relaciones extraconyugales y más proclives también —comprensiblemente— a tener problemas de relación y a divorciarse.

tirar cosas

I'm yelling, throwing things.
A gritar y a tirar cosas.

I literally hate throwing things.
literalmente odio tirar cosas.

I have to throw things out.
Tengo que tirar cosas.

I hate throwing things away.
Odio tirar cosas.

- Go, pack, go! Yelling, throw things.
... Grito, tirar cosas.

They started booing and throwing things.
Comenzaron a gritar y a tirar cosas.

“You invoked his memory and made me stop ranting and throwing things, and I wanted to rant and throw things!”
—Me hiciste pensar en él y eso hizo que dejara de maldecir y tirar cosas. ¡Yo quería maldecir y tirar cosas!

You want to start throwing things out?
—¿Quieres empezar a tirar cosas fuera?

I wanted to throw things over the edge.
Quería tirar cosas por el borde del tejado.

Then she starts throwing things, and then he does.
Luego empieza a tirar cosas, y después empieza él.

“Lead them by the nose or they’ll start throwing things!”
¡Guiadlos por la nariz, como a los toros, o empezarán a tirar cosas!

‘You can’t stand on the balcony and throw things at strangers.
No puedes quedarte en el balcón y tirar cosas a los desconocidos.

Kaye’s grandmother couldn’t bear to throw things away.
La abuela de Kaye no podía soportar tirar cosas.

No sooner did she arrive than she began throwing things.
Acababa de llegar cuando empezó a tirar cosas.