Translation for "threshing-floor" to spanish

Threshing-floor

noun

• era

Translation examples

era noun

It reposed in big baskets on the threshing floor.
Los guardábamos en grandes cestos que dejábamos en la era.

Tonight he will be winnowing barley on the threshing floor.
Pues bien, él va esta noche a la era para aventar la cebada.

The four knights pinned her down on the threshing floor.
Los cuatro caballeros la sujetaron contra la era.

The flour was in sacks piled around the outside of the circular threshing floor.
La harina estaba apilada en sacos alrededor de la parte exterior de la era circular.

and he said, “No one must know that a woman came to the threshing floor.”
pues él había dicho: «Que no se sepa que una mujer vino a la era.”

It is ritually clean, a swept floor, the threshing floor that was the first site of theater.
Está ritualmente limpio: es el suelo barrido, la era que fue el primer escenario del teatro.