Translation for "three-year-olds" to spanish

Three-year-olds

• niños de tres años
• de tres años de edad

Translation examples

niños de tres años

A framework curriculum has therefore been developed to help professionals working with three-year-olds.
Por consiguiente, se ha elaborado un plan de estudios marco para ayudar a los profesionales a trabajar con los niños de tres años.

He referred to the bloodbath which had given rise to President Suharto's dictatorship and kept the President in power, the brutal witch—hunts against communists, the mass killings in the provinces of Aceh and Irian Jaya, the massacres of Muslims and the military operations against thousands of petty offenders in the large towns, and added that Indonesian soldiers had systematically raped and continued to rape women, even three—year—old girls, during the military operations, as the anti—Chinese riots in May had recently attested.
Recordando el baño de sangre en que nació y se mantuvo en el poder el régimen del dictador Suharto, en particular la caza asesina de comunistas, las matanzas perpetradas en la provincia de Aceh y en la provincia de Irian Jaya, las matanzas de musulmanes y la operación militar contra miles de pequeños delincuentes en las grandes ciudades, el Sr. Hadjar añade que, durante las operaciones militares, los soldados indonesios violaron sistemáticamente y siguen violando a mujeres, incluso niñas de tres años, como se ha visto aún últimamente en el transcurso de los disturbios antichinos en el mes de mayo.

Language assessment of all three-year-olds
Evaluación lingüística de todos los niños de tres años de edad

The new approach to primary and early secondary education throughout the Netherlands Antilles makes special provision for three-year-olds from disadvantaged backgrounds, to ensure that they derive maximum benefit from preschool provision and their progression to the first year of education runs smoothly.
En el nuevo enfoque de la enseñanza primaria y la primera etapa de la secundaria en todas las Antillas Neerlandesas hay disposiciones especiales para los niños de tres años de entornos desfavorecidos, a fin de garantizar que obtengan los máximos beneficios de la educación preescolar y que progresen con fluidez hacia el primer año de la enseñanza.

282. As of 1 August 2007 all local authorities are obligated to offer language assessment of all three-year-olds, plus follow-up as necessary.
282. A partir del 1 agosto 2007 todas las autoridades locales están obligadas a realizar una evaluación lingüística de todos los niños de tres años de edad, además de su seguimiento en caso necesario.

The canton has a system of non-compulsory infant schools (scuola d'infanzia) open to children aged from 3 to 6 years; these are attended by 52% of the canton's three-year olds and 99% of six-year olds.
En efecto, funcionan en Tesino escuelas infantiles (scuolas d'infanzia) no obligatorias, que admiten niños de tres a seis años; concurren a ellas 52% de los niños de tres años y 99% de los niños de seis años.

187. The resulting report, "Een beschrijving van de thuissituatie van en het opvangaanbod aan 3-jarige kinderen op de Nederlandse Antillen" (An account of the home environment of and childcare facilities for three-year-old children in the Netherlands Antilles) yielded the following data for each island.
187. En el informe resultante, <<Een beschrijving van de thuissituatie van en het opvangaanbod aan 3-jarige kinderen op de Nederlandse Antillen>> (Exposición de la situación del entorno familiar y las guarderías para los niños de tres años en las Antillas Neerlandesas), se recogen los siguientes datos para cada isla.

16. Ms. Estorninho (Portugal) said that, taking territorial priorities into consideration, the PARES had made available 15,000 child-minding places for threemonth- to three-year-old children; 172 places in occupational centres for persons with disabilities; 191 places in independent homes and 270 home-support places; and 5,558 places in day centres and 5,297 home-support places for older persons.
16. La Sra. Estoninho (Portugal) observa que, teniendo en cuenta las prioridades territoriales, el Programa PARES había ofrecido 15.000 puestos de atención infantil durante tres meses a niños de tres años de edad; 172 puestos en centros ocupacionales para personas con discapacidades; 191 puestos en hogares independientes y 270 puestos de apoyo en el hogar; y 5.558 puestos en guarderías y 5.297puestos de apoyo en el hogar para personas de edad avanzada.

Three-year-olds are pretty irrational creatures.
Los niños de tres años son unos seres tremendamente irracionales.

“A job as zayda in our three-year-olds’ class.”
—Un empleo de zayda en nuestra clase de niños de tres años.

There aren't many three-year-olds on skateboards, I would think."
No hay muchos niños de tres años con monopatín, diría.

I'd treated three-year-old girls with venereal diseases.
Incluso había atendido a niñas de tres años con enfermedades venéreas.

Also, Camp Cottontail doesn’t take three-year-olds.
De todas maneras, en el Campamento de los Conejos no aceptan niños de tres años.

“The other boy was stung by plankton resembling condoms for three-year-olds.”
Al otro hijo le picó cierto plancton parecido a condones para niños de tres años.

Jonah seemed very big compared with the three-year-olds Liam saw daily.
Jonás parecía muy alto comparado con los niños de tres años a los que Liam veía a diario.

First came the pair of three-year-olds, one in a car seat and the other in a lap-and-shoulder belt.
Primero vino la pareja de niños de tres años, uno en un asiento infantil y el otro con un cinturón convencional.

She had her vanities, though, and like most three-year-olds a passionately preferred color. Red.
Sin embargo, tenía sus pequeñas vanidades y, como muchos niños de tres años, un color que prefería apasionadamente. El rojo.

She goes online and searches for accidents in Seattle involving three-year-old girls in the past week.
Ella entra en internet y se pone a buscar accidentes en Seattle relacionados con niñas de tres años en la última semana.