Translation for "three to months" to spanish

Three to months

• tres a meses
• tres meses a

Translation examples

tres a meses

The results of the allocation or rejection of the estimate shall be communicated to the parties concerned within three (3) months following approval.
ARTÍCULO 37.- Los resultados de la asignación o negación de la previsión, se informarán a los interesados dentro de los tres (3) meses siguientes a la aprobación de los mismos.

RENEWAL: Application for renewal of the certificate must be made at the latest three (3) months prior to its expiry, with the following documentation to be attached:
ARTICULO ONCE.- RENOVACION: la renovación del Certificado deberá solicitarse antes de los tres (3) meses de su vencimiento, adjuntando la siguiente documentación:

Variance is attributable to additional requirements of fuel for the coastal freighter in view of the increased number of trips from two to three per month.
La diferencia se debe a la mayor necesidad de combustible para el buque de carga de cabotaje, en vista de que el número de viajes ha aumentado de dos a tres por mes.

The three first months of the childcare parental leave are paid for parents with more than three children.
:: Los tres primeros meses de la licencia para el cuidado de los hijos son remunerados en caso de que el funcionario tenga más de tres hijos.

In the event of recurrence, the operating permit for such a dock shall be suspended for an effective period of not less than three (3) months.
En caso de reincidencia deberá imponerse la suspensión del permiso de operación de tal muelle por un período efectivo no inferior a tres (3) meses.

The reports must be submitted to the Inspector of Banks and Trust Companies within three (3) months of the end of the provider's financial year.
Los informes deben presentarse al Inspector de Bancos y Sociedades Fiduciarias dentro de los tres (3) meses siguientes al fin del ejercicio financiero del proveedor.

426. Maternity benefits are calculated on the basis of the average income of the last three calendar months prior to the beginning of the period.
426. Las prestaciones por maternidad se calculan tomando como base el ingreso promedio de los tres últimos meses anteriores al comienzo del período de prestación.

Reviews shall not last longer than [three] [six] months.
Los exámenes no deberán durar más de [tres] [seis] meses.

(b) Advisor staff level: one person-month for the field effort and three person-months for report preparation.
b) Personal de asesoramiento: una persona/mes para el trabajo de campo y tres personas/mes para la preparación del informe;

Three tough months in a new town.
Tres duros meses en una ciudad nueva.

Months? Two, three, five months?
—¿Meses? ¿Dos, tres, cinco meses?

Just have to wait three-four month.
Sólo tengo que esperar tres, cuatro meses.

“Why not? You lived with him for three long months!” I start laughing.
—¿Por qué no? ¡Vivisteis juntos tres largos meses! Me río.

“Three-four months ago, when she thought that a divorce was what she wanted.”
—Hace tres…, cuatro meses, cuando pensó que un divorcio era lo que quería.

—How he has needed her guiding hand. —May would be eighty-three this month.
—Cómo ha necesitado él su mano guiadora. —May cumpliría ochenta y tres este mes.

After three long months, which seemed to him like years, he met up with Berzejev again in Kursk.
Al cabo de tres largos meses, que a él le parecieron años, se encontró nuevamente en Kursk con Berzeiev.

For three long months we lived camped in four rooms of the house on Ejercito Libertador, panting with heat.
Durante tres largos meses vivimos acampando en cuatro habitaciones de la casa de Ejército Libertador, jadeando de calor.

“Well, I’ll be forty-three this month, so Daisy must be forty, forty-one… somewhere in there.
–Pues yo cumpliré cuarenta y tres este mes, así que Daisy debe de tener cuarenta, cuarenta y uno…, por ahí andará.

tres meses a

(a) Three calendar months from dismissal: persons fired by economic units;
a) tres meses después del despido: las personas despedidas por una unidad económica;

Women are also vulnerable to psychiatric disorders in the first three postpartum months.
Las mujeres también son vulnerables a los desórdenes psiquiátricos en los tres meses posteriores al parto.

The same Court later extended the detention for three more months.
Ese tribunal prorrogó ulteriormente la reclusión por un período adicional de tres meses.

The first three (3) months are paid by the employer while for the second three (3) months the payment is charged to the Kosovo Government's Fund for the protection of maternity.
Los primeros tres meses son pagados por el empleador, pero los tres meses siguientes se pagan con cargo al Fondo del Gobierno de Kosovo para la Protección de la Maternidad.

Exceptionally, this time limit may be extended by a maximum of three more months.
Excepcionalmente este plazo puede prorrogarse como máximo otros tres meses.

Have at least three further months to serve.
El resto de la pena que les falta por cumplir debe ser inferior a tres meses.

There is a minimum of three calendar months between each occasional recuperation break award.
Entre una licencia y la siguiente han de transcurrir como mínimo tres meses civiles.

I'll give it three more months,
—Esperaré tres meses más.

“She wishes it was three more months,”
Ella preferiría que fueran tres meses.

It won't be here for three more months."
No estará aquí más de tres meses.

Three whole months in Bilbais.
Tres meses enteros en Bilbeis.

You have three more months to serve.
Aún tienes que cumplir otros tres meses.

Or three relaxed months without that lunatic.
O tres meses relajados y agradables sin ese loco.

He strung everyone along for three whole months.
¡Engañó a todo el mundo durante tres meses!