Translation for "three of studies" to spanish

Three of studies

• tres de estudios
• tres de los estudios

Translation examples

tres de estudios

During the period 1992-1993 under an interregional project (INT/91/A18) financed by the Government of Italy on support for the conversion of official bilateral debt, three major studies were carried out on the economic, financial, and legal aspects of converting official bilateral debt.
52. Durante el período 1992-1993 se llevaron a cabo, en el marco de un proyecto interregional (INT/91/A18) financiado por el Gobierno de Italia y relativo al apoyo para la conversión de la deuda bilateral oficial, tres importantes estudios sobre los aspectos económicos, financieros y jurídicos de la conversión de la deuda bilateral oficial.

A forthcoming volume on pensions was strengthened by three new studies on pension reform in Argentina, Bolivia, Chile and China.
Un volumen sobre las pensiones que se publicará próximamente se reforzó mediante tres nuevos estudios acerca de la reforma del sistema de pensiones en la Argentina, el Estado Plurinacional de Bolivia, Chile y China.

It may be added that, before proposing those three new studies, the Sub-Commission had duly considered the following preparatory documents:
35. Cabe añadir que, antes de proponer esos tres nuevos estudios, la Subcomisión había examinado debidamente los siguientes documentos preparatorios:

Three extensive studies were initiated in 1998 in accordance with the proposal of a working group composed of experts in various fields of administration, the purpose of which was to prepare a monitoring system.
En 1998 se iniciaron tres amplios estudios, atendiendo a la propuesta de un grupo de trabajo integrado por expertos de diversos campos de la administración, cuyo propósito era preparar un sistema de vigilancia.

The partnership produced a "Resource Book on TRIPS and Development" and three major studies on "Negotiating Health, Intellectual Property and Access to Medicines", "Intellectual Property Provisions of Bilateral and Regional Trade Agreements of the United States in light of US Federal Law" (forthcoming) and "Utility Models and Innovation in Developing Countries" (forthcoming).
Como fruto de esta colaboración se publicó el Resource Book on TRIPS and Development (Manual de referencia sobre los ADPIC y el desarrollo) y tres importantes estudios, Negotiating Health, Intellectual Property and Access to Medicines (Negociaciones en el ámbito de la salud, la propiedad intelectual y el acceso a los medicamentos), Intellectual Property Provisions of Bilateral and Regional Trade Agreements of the United States in light of US Federal Law (Disposiciones sobre propiedad intelectual de los acuerdos comerciales bilaterales y regionales de los Estados Unidos a la luz de la ley federal estadounidense) (de próxima publicación), y Utility Models and Innovation in Developing Countries (Modelos de utilidad e innovación en los países en desarrollo) (de próxima publicación).

37. In conclusion, she suggested that the Sub-Commission should undertake three new studies each year.
37. Para terminar, la oradora preconiza que la Subcomisión realice tres nuevos estudios al año.

Finally, part E refers to three new studies and reports which are recommended to the Commission on Human Rights for approval (see draft decisions 1, 2 and 3 in chapter I.B of the report of the Sub-Commission).
Por último, la parte E se refiere a tres nuevos estudios e informes recomendados a la Comisión de Derechos Humanos para su aprobación (véanse los proyectos de decisión 1, 2 y 3 en el capítulo I B del informe de la Subcomisión).

11. The three new studies on the relationship between international humanitarian law and international human rights law build on increased recognition by the Commission on Human Rights of the interlinkages between international humanitarian law and international human rights law.
11. Los tres nuevos estudios sobre la relación entre el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos se cimentan en el creciente reconocimiento por parte de la Comisión de Derechos Humanos de los vínculos que existen entre el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos.

tres de los estudios

All schools have a 30-minute rest period after two and a half or three hours' study.
En todas las escuelas hay un recreo de media hora después de cada dos o tres horas de estudio.

During their three-year studies, students are also prepared for higher education.
Durante sus tres años de estudio, se prepara asimismo a los alumnos para la enseñanza superior.