Translation for "three movement" to spanish

Three movement

• tres movimientos

Translation examples

tres movimientos

38. Following weeks of consultations, the SLM-Revolutionary Forces and three movements from the Road Map Group announced the creation of the Liberation and Justice Movement (LJM) on 23 February 2010 in Doha.
Tras varias semanas de consultas, el 23 de febrero de 2010 las Fuerzas Revolucionarias SLM y tres movimientos del Grupo de la Hoja de Ruta anunciaron en Doha la creación del Movimiento Liberación y Justicia (LJM).

It is an organization of poor women working in India's informal economy, and comprises three movements: trade union, labour, and women's movement.
Es una organización de mujeres pobres que trabajan en la economía no estructurada de la India y que comprende tres movimientos: los sindicatos, el trabajo y el movimiento en pro de la mujer.

30. During this current mandate, the Group has found evidence that FNL, while remaining independent, has established operational alliances with FRD and FRONABU-TABARA (hereafter FRONABU), as cemented in a meeting of representatives of the three movements, which took place near Kamanyola in early March 2012.
30. Durante el mandato actual, el Grupo ha reunido pruebas de que, pese a mantener su independencia, las FNL han establecido alianzas operacionales con el FRD y el FRONABU-TABARA (en lo sucesivo el FRONABU), que se consolidaron en una reunión entre representantes de esos tres movimientos celebrada cerca de Kamanyola a principios de marzo de 2012.

The Government of the Republic of Mali firmly condemns such deplorable behaviour, which it deems contrary to the commitments undertaken by the leaders of the three movements to observe the ceasefire and abide by the declaration of cessation of hostilities.
El Gobierno de la República de Malí condena enérgicamente esa conducta lamentable que considera contraria a los compromisos contraídos por los responsables de esos tres movimientos en relación con el respeto del acuerdo de alto el fuego y la declaración de cesación de las hostilidades.

The meal is divided into three movements.
La comida se divide en tres movimientos.

They're rehearsing the first three movements now, and he insists on conducting.
Ahora están ensayando los primeros tres movimientos y él insiste en dirigir.

Every three movements, you breathe.
Cada tres movimientos, respiras.

Just a knife in the hands of a black man, and in three movements your pearl, your idol, your masterpiece of creation, will look like the head of a skinned calf.
Basta con una cuchilla en las manos de un negro, y en tres movimientos expertos tu perla, tu ídolo, tu pieza maestra de la creación, parecerá la cabeza de un ternero.

He wasn’t going to make those three movements.
Él no pensaba hacer tres movimientos.

I counted three movements of each hand.
—He contado tres movimientos de cada mano.

Two, three movements and they were into each other on the floor;
Con dos, tres movimientos, se encontraron en el suelo, entrelazados;

Roger and I mapped it out in advance, following the classical music convention of three movements.
Roger y yo la planeamos anticipadamente, siguiendo la convención de tres movimientos de la música clásica.

“Vicks, this isn’t just an orchestrated plan, it’s a bloody three-movement symphony. Nick is smeared.
Vicks, no se trata solo de un plan orquestado, es una puta sinfonía en tres movimientos. Sueltan la calumnia contra Nick.

Three movements of the key, this side, that side, a straight stab in to the flesh, and make sure the shoulders are clearly visible.
Tres movimientos de la llave, ahora a un lado, luego al otro, y después un movimiento hacia delante, hundiéndola en la carne del material, para, al fin, comprobar que los dientes habían quedado bien marcados.

‘The Lieutenant doesn’t need any practice,’ said Livo. ‘Not in shooting, no, but there are three movements he has to perform before getting into position to fire, and the faster he can do them the better.’
—El teniente no necesita entrenamiento —dijo Livo. —Para disparar no. Pero antes hay que hacer tres movimientos para tomar posiciones. Y cuanto más rápido se hagan, mejor.

Coolly and precisely, no more than eight feet from the gun barrels on the specter ship, Pitt made three movements so rapidly they almost seemed simultaneous.
Con calma y precisión, a tan sólo dos metros y medio de los cañones de las armas del barco fantasma, Pitt hizo tres movimientos, con tal rapidez que casi parecieron simultáneos.

In consequence, Le Cru et le cuit is given the formal structure of a piece of music: overture, theme and variations, sonata, fugue, three-part invention, rustic symphony in three movements.
En consecuencia, Lo crudo y lo cocido toma la estructura formal de una pieza de música: obertura, tema y variaciones, sonata, fuga, invención a tres partes, sinfonía pastoral en tres movimientos.