Translation for "three counts" to spanish

Three counts

• tres cuentas
• tres cargos

Translation examples

tres cuentas

And it's Three Counts as they round the turn for home now:
Gana Tres Cuentas, mientras los demás caballos se dirigen a la meta.

We got three, count 'em, three parades today.
Y algunos tipos del departamento técnico también Tenemos tres, cuenta tres desfiles hoy.

tres cargos

He is suspected of having committed three counts of crimes against humanity and five counts of war crimes.
Se le acusa de tres cargos por crímenes de lesa humanidad y cinco cargos por crímenes de guerra.

He had been convicted on three counts and sentenced to 12 years of imprisonment with hard labour.
Se le había declarado culpable de tres cargos y condenado a una pena de prisión de 12 años en régimen de trabajos forzados.

According to him, his son's guilt was established on three counts and he was sentenced to 25 years' imprisonment.
De acuerdo con su versión, la culpabilidad de su hijo se consideró probada en relación con tres cargos, que le valieron una condena a 25 años de cárcel.

Mr. Bandarenka was arrested on 1 April 2014 on charges, including three counts of hooliganism and two counts of violence against women.
El 1 de abril de 2014 se le arrestó por acusaciones que comprendían tres cargos de vandalismo y dos cargos de violencia contra las mujeres.

On 12 July 2010, Pre-Trial Chamber I issued a second warrant of arrest with respect to three counts of genocide.
El 12 de julio de 2010, la Sala de Cuestiones Preliminares I dictó una segunda orden de detención en relación con tres cargos por genocidio.

He is being tried on, among others, three counts of war crimes for enlisting, conscripting and using children under 15 years of age.
Se le han imputado, entre otros, tres cargos de crímenes de guerra de alistar, reclutar y utilizar niños menores de 15 años.

2.3 On 20 January 1999, the author and his (adult) coaccused were each convicted of three counts of rape with a deadly weapon and sentenced to death by lethal injection.
El 20 de enero de 1999, el autor y el coacusado (adulto) fueron condenados cada uno a la pena de muerte mediante inyección letal por tres cargos de violación con arma letal.

Uwinkindi is charged on three counts: genocide, conspiracy to commit genocide and extermination as a crime against humanity.
A Uwinkindi se le imputan tres cargos: genocidio, conspiración para cometer genocidio y exterminio constitutivo de crimen de lesa humanidad.

He is charged with three counts of war crimes related to an attack on African Union peacekeepers.
Se le imputan tres cargos de crímenes de guerra relacionados con un ataque contra contingentes de mantenimiento de la paz de la Unión Africana.

At his initial appearance held on 11 June 2008, Ntawukulilyayo pled not guilty to the three counts in the Indictment.
En su comparecencia inicial, el 11 de junio de 2008, Ntawukulilyayo se declaró inocente de los tres cargos que figuraban en el acta de acusación.

Three counts of public indecency.
- Sí, sí. - Tres cargos de indecencia pública.

CPL Matthews, three counts of murder.
Cabo Matthews, tres cargos de asesinato.

On three counts of rocking.
En tres cargos por ser geniales.

Three counts of soliciting.
- Tres cargos por prostitución.

For an entire... three count.
Para toda una ... tres cargos.

Three counts of criminal trespassing.
Tres cargos de escalamiento.

Not on three counts of murder.
No con tres cargos de asesinato.

That’s three counts. I don’t care who he is. All right. I’ll hold on.”
Son tres cargos. —A mí qué me importa quien sea.

I make that three counts of assault, plus kidnapping and unlawful detention, and I’m holding you responsible.
Eso suman tres cargos de agresión, más rapto y detención ilegal, de los cuales pienso hacerle responsable a usted.

assault and battery; malicious mischief. That's three counts. I don't care who he is. All right. I'll hold on."
—Resistirse a la Ley, asalto y agresión, daños intencionados. Son tres cargos. —A mí qué me importa quien sea. —Está bien. Espero.

Sentenced to death for one count of capital murder and three counts of aggravated sexual assault, New Castle County, Delaware, 2014.
Condenado a muerte por una pena de asesinato en primer grado y tres cargos de agresión sexual con agravantes, condado de New Castle, Delaware, 2014.

Sentenced to death for three counts of capital murder and aggravated sexual assault, Miami-Dade County, Florida, 2012. 12. Anthony Carter.
Condenado a muerte por tres cargos de asesinato y agresión sexual con agravantes, Miami-condado de Dade, Florida, 2012. 12. Anthony Carter.

EVEN THOUGH Robert M.’s retrial ended exactly as I had predicted, and the jury brought in a verdict of guilty on three counts of first-degree murder, the California courts continued to take a harsh view of my refusal to cooperate with them. I was not aware of this;
Aun cuando el nuevo juicio de Robert M. terminó exactamente como yo había previsto y el jurado emitió un veredicto de culpabilidad por tres cargos de asesinato, los tribunales de California siguieron enfocando con dureza mi negativa a colaborar con ellos. Yo no lo sabía;