Translation for "thrash" to spanish

Thrash

noun

• movimiento de piernas
• guateque
• velada

Translation examples

movimiento de piernas noun

They thrashed wildly for a few minutes, fighting the cold and the pull of the current, then settled into a steady kick, hands gripping the safety rope tightly.
Durante unos minutos movieron alocadamente los brazos y las piernas, luchando contra el frío y la corriente, después adquirieron un movimiento de piernas estable, con las manos agarradas a la seguridad de la cuerda.

golpear verb

I beat up, thrash..
Los golpeare gravemente ..

Or I'll give you a good thrashing!
¡Te golpearé con el fruslero!

I'll thrash you!
Te voy a golpear!

- Why did you have to thrash them?
- ¿Por qué lo tuviste que golpear?

See Cyclops thrash...
Verán al Cíclope golpear...

They'll thrash us!
¡Nos van a golpear!

So whom will I thrash?
Así que quién voy a golpear? ¿A quién?

Randy began to thrash.
Randy comenzó a golpear.

He wanted her to open her eyes and not thrash or bite or howl.
Quería que ella abriera los ojos y que no se golpeara, mordiera o aullara.

He might rage, scream into the murky silence, thrash and whip the darkness into a frenzy.
Podría enfurecerse, gritar en el silencio, agitarse y golpear brutalmente la oscuridad.

"He's all right," Daisy said automatically, her heart beginning to thrash like a caged wild animal.
—Él está bien —dijo Daisy automáticamente, mientras su corazón comenzaba a golpear como un animal salvaje enjaulado—.

azotar verb

If all you do is thrash at your opponent, You're gonna get nailed.
Si todo lo que haces es azotar a tu oponente conseguirás ser pillada.

He'll thrash you people here.
Él lo azotará las personas aquí.

Hear it in Public The public will only thrash me
El público sólo me azotará

I will thrash you!
¡Yo te azotare! ¡Yo te lo había prohíbído!

Smartass, I'll thrash you!
¡Te voy a azotar!

My father would have you thrashed for this, Holse, I tell you!
¡Mi padre te habría hecho azotar por esto, Holse, te lo juro!

trillar verb

He would need more men, and if it were agreeable to every one he would engage Ambrosch for the reaping and thrashing, as the Shimerdas had no small grain of their own.
Necesitaría más hombres, y si a todo el mundo le parecía bien, contrataría a Ambrosch para cosechar y trillar, ya que los Shimerda no habían sembrado otros cereales que no fueran maíz.

apalear verb

Any of my Musketeers could thrash any of your Red Guards at any time!
¡Cualquier mosquetero podría apalear a cualquier guardia rojo cuando sea!

It's good he thrashed that Eagle.
Está bien que apaleara a ese Águila.

agitar mucho verb

The beast began to squeal and thrash its legs.
El animal empezó a gruñir y agitar las patas.

There was no longer any oak to bow and thrash and fling its leaves about;
Ya no había un roble para inclinarse y sacudirse y agitar sus ramas;

But no matter how hard Miss Peregrine thrashed, Miss Wren wouldn’t let go.
Pero por mucho que Miss Peregrine se agitara, Miss Wren no parecía dispuesta a soltarla.

So she had to be content with making noises and venting her displeasure by rapidly thrashing her trunk about.
Tuvo que conformarse con emitir ruidos y agitar nerviosamente la trompa, expresando así su disgusto.

dar golpes verb

Johnson started to suck in air, but any shout he might have given died in an agonized wheeze as his larynx shattered. He thrashed and jerked, hands pawing at his throat while he fought for breath that wouldn't come, but Harkness had already turned away.
Johnson empezó a intentar respirar, pero aunque hubiese tratado gritar no se le habría escuchado nada porque tenía la laringe hecha pedazos. Acto seguido se empezó a dar golpes y a moverse bruscamente mientras peleaba con todas sus fuerzas por conseguir un aliento que nunca llegaría. A esas alturas, Harkness ya se había marchado.