Translation for "thought it well" to spanish

Thought it well

• lo pensé bien
• pensado bien

Translation examples

lo pensé bien

When all was done and the woman thought it well, or tried to, she told the son’s wife, and the son’s wife was pleased and showed it, although she took care to say, “You need not have hastened so, mother, for I bear the maid no ill will and she may stay here a year or two for all of me, and I would not mind if it were even all her life, if it were not we are so poor we must count the mouths we feed.”
Cuando todo estuvo hecho y la mujer lo pensó bien, o intentó hacerlo así, se lo dijo a la esposa del hijo y ésta sintióse complacida y lo demostró, aunque cuidó de decir: –No debiste haberte apresurado tanto, madre, pues yo no tengo mala voluntad para la doncella, y ella puede quedarse aquí un año o dos más, por mi, y no me importaría que se quedara incluso toda mi vida, si no fuera que somos tan pobres que contamos las bocas que alimentamos.