Translation for "thought experiments" to spanish
Translation examples
From the reactions of the other Hosts, this thought-experiment was in bad taste.
A juzgar por la reacción de los otros Anfitriones, aquel experimento de pensamiento era de mal gusto.
It’s a sort of recursive being shortened as some of the older citizens thought experiment, or a Russian doll wherein the succumbed.
Es una especie de experimento de pensamiento recursivo, o una muñeca rusa en la que las muñecas más pequeñas se abren para mostrar las más grandes de adentro.
A typical thought-experiment here is to send a billiard ball through a wormhole, so that it emerges in its own past.
Un típico experimento de pensamiento es enviar una bola de billar a través de un agujero de gusano, de modo que emerja en su propio pasado.
But the kind of thought experiment has ’This door to be kept shut’ written on it or pick up we have in mind is one that scientists carry out all the anything that has just started to fizz. It seemed to us that time, usually without realizing it;
Pero la clase de experimento de pensamiento que tenemos en mente es uno que los científicos llevan a cabo todo el tiempo, habitualmente sin realizarlo;
As a thought experiment, consider a hypothetical government that demands that every citizen wears a biometric bracelet that monitors body temperature and heart-rate 24 hours a day.
Como un experimento de pensamiento, considere un hipotético gobierno que exige que cada ciudadano lleve un brazalete biométrico que monitorice la temperatura corporal y el ritmo cardíaco las 24 horas del día.
We can use Discworld for thought experiments Imagination, rather than mere intelligence, is the truly about what science might have looked like if the human quality. And what better world of the universe had been different, or if the history of science imagination to start from than Discworld? Discworld is had followed a different route.
Podemos usar el Mundodisco para experimentos de pensamiento, acerca de lo que la ciencia hubiera parecido si el universo hubiera sido diferente, o si la historia de la ciencia hubiera seguido una ruta diferente.
Not surprisingly, it was at this school that Einstein first engaged in the visualized thought experiment that would help make him the greatest scientific genius of his time: he tried to picture what it would be like to ride alongside a light beam.
No resulta sorprendente, pues, que fuera en aquella escuela donde Einstein emprendiera por primera vez el experimento de pensamiento visualizado que contribuiría a hacer de él el mayor genio científico de su época, tratar de imaginarse cómo sería viajar con un rayo de luz.
After listening in a while, Teresa likened those strident calls to the vengeful, cathartic daydreams any normal person has from time to time… vivid thought-experiments a sane person can contemplate without ever coming close to carrying them out.
Después de escucharlos un rato, Teresa catalogó aquellas estridentes llamadas como los sueños vengativos y catársicos que cualquier persona normal tiene de vez en cuando, vividos experimentos de pensamiento que una persona cuerda puede contemplar sin sentir la necesidad de llevarlos a cabo.
Ok so I ran a little thought experiment inside our thought experiment.
Por lo tanto, tengo mi propio pequeño experimento mental realizado en nuestro experimento mental .
Just to sleep with you in a thought experiment.
Para mantenerse al día con usted en este experimento mental dormir?
We will do a little thought experiment.
Haremos un pequeño experimento mental
‘Please,’ he said. ‘A thought experiment.
—Por favor —dijo—. Un experimento mental.
At first it had been just a thought experiment.
Al principio fue sólo un experimento mental.
At the moment, it’s a—what do they call it?—thought experiment.
Por el momento es lo que llaman un experimento mental.
At this point, I would like to try a thought experiment on you.
En este punto, me gustaría intentar un experimento mental.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test