Translation for "those who want" to spanish

Those who want

• los que quieren
• aquellos que quieren

Translation examples

los que quieren

Those who want to know, know.
Los que quieren saber, saben.

Fight those who want to destroy the planet.
Lucha contra los que quieren destruir el planeta.

For those who want morality, there's morality.
Para los que quieren moral, hay moral.

Those who want to kill you will soon be here
Los que quieren matarte estaran aqui pronto

You save those who want to live, I do the same with those who want to die.
Tú salvas a los que quieren vivir, yo hago lo mismo con los que quieren morir.

Those who want respect, give respect.
Los que quieren respeto, dan respeto.

For those who want The truth revealed
Para los que quieren la verdad

Designed against those who want to run away.
Designado contra los que quieren escapar.

Against those who want to save us!
¡Contra los que quieren salvarnos!

For those who want socialism he’s a socialist;
Para los que quieren el socialismo, un socialista;

The way I see it, the organ grinder asserted, is this—there are those who want to stay put and those who want to leave.
Eh, creo, opinó el organillero, que más bien sería así: los que quieren quedarse y los que quieren irse.

Those who want war among the great powers.
Los que quieren que estalle la guerra entre las grandes potencias.

Those who want an eye for an eye, a murderer for a murderer;
Los que quieren ojo por ojo, asesinato por asesinato;

“Those who want lies and visions chew hazia,”
– Los que quieren mentiras y visiones mascan hazia -dijo-.

All those who want to play for money play on the ‘Death’ table.
Los que quieren jugarse dinero juegan en la Muerte.

aquellos que quieren

There are those who want to be astronomers and those who want to be astronauts.
Están aquellos que quieren ser astrónomos y aquellos que quieren ser astronautas.

Those who want to learn will have schools.
Aquellos que quieren aprender tendrán colegios.

Those who want to destroy our way of life...
Aquellos que quieren destruir nuestra forma de vida...

(Announcer) Then for those who want an apron...
(Voz) Por lo tanto, para aquellos que quieren un delantal ...

I have always been fascinated by those who want to work.
Siempre me han fascinado aquellos que quieren trabajar.

Let those who want to have war have war.
Deja a aquellos que quieren tener guerra tener guerra.

And where those who want to be heroes live.
Y donde viven aquellos que quieren ser héroes.

Would you now vote with those who want to see him sacked?
—¿Votaría ahora con aquellos que quieren verlo destituido?

It tells of exile and of those who want to return to the promised land but cannot.
Habla del exilio de aquellos que quieren volver a la tierra prometida y no pueden.

But they cannot lock out the world forever, and lock up those who want fresh air.
Pero no pueden mantener al mundo eternamente fuera, ni encerrar a aquellos que quieren aire fresco.