Translation for "this thick" to spanish

This thick

• así de grueso
• este espesor

Translation examples

así de grueso

They have history sheets on me this thick.
Tienen historiales así de gruesos sobre mi persona.

She went in time after time, shots in the hip, needle this thick, never complained, not once.
Iba una y otra vez, la pinchaban en la cadera, una aguja así de gruesa, y nunca se quejó, ni una sola vez.

“Don't forget that I have a dossier this thick on you, as well as my personal experience with your methods.
No se olvide de que tengo un expediente así de grueso dedicado exclusivamente a usted, y que conozco sus métodos por experiencia personal.

este espesor

How thick would it be, a centimeter?
¿Qué espesor tendría... un centímetro?

The leather is of a double thickness.
El cuero tiene doble espesor.

What was the thickness of this wall?
¿Qué espesor tenía aquella pared?

He was all bulge, spread, and thickness.
Era todo prominencia, extensión y espesor.