Translation for "this is that" to spanish

This is that

• esto es eso
• esto es que

Translation examples

esto es eso

When this is, that is.
Cuando esto es, eso es.

- Whoever this is-- that's who we need to find.
- El que esto es-- eso es lo que tenemos que encontrar.

Do you want some of this, is that what?
Quieres algo de esto, ¿es eso?

This is-- that was fully just me trying to have continuity with you.
Esto es... eso era completamente yo intentando tener continuidad contigo.

Do you want me to walk away from this, is that what you're saying?
¿Quieres que dejemos esto, es eso lo que estás diciendo?

This is-- that's really dangerous.
Esto es-- eso es realmente peligroso.

Cool, um, this is-- - that's a detail.
Guay, um, esto es - - Eso es un detalle .

You clearly feel the need for more thrills in your life, so this... Is that!
Claramente necesitas más emoción en tu vida, así que esto... ¡es eso!

What I'm saying is... this is... that...
Lo que estoy diciendo es... esto es... eso...

esto es que

This is that sicko in your head!
Esto es que sicko en tu cabeza!

No, none of this is that.
No, nada de esto es que.

The worst part about this is that it worked.
Lo peor de todo esto es que funcionó.

Best of all this is that ...
Lo mejor de todo esto es que...

This is that battleground whose thirst..
Esto es que campo de batalla cuya sed ..

The worst part of all this is that...
La peor parte de todo esto es que...