Translation for "thirty-first" to spanish

Thirty-first

• trigésimo primero
• treinta y uno

Translation examples

trigésimo primero

Assembly at its thirty-first session*
EN SU TRIGESIMO PRIMER PERIODO DE SESIONES*

Thirty-first report of the Secretary-General on the
Trigésimo primer informe del Secretario General

and thirty-first report on the programme budget
y trigésimo primer informe sobre el presupuesto por

at its thirty-first session . 27
General en su trigésimo primer período de sesiones 28

Thirty-first session of the Board of Trustees
Trigésimo primer período de sesiones de la Junta de Síndicos

The Thirty-First Spirit is Forras.
El espíritu trigésimo primero es Forras.

It was the thirty-first century, in the Golden Hour.
Era el trigésimo primer siglo, en la Hora Dorada.

She started getting ready for the thirty-first sortie.
Empezó a prepararse para la trigésima primera incursión.

"I am Neb-hrau of Netchefet," cackled the thirty-first god.
—Soy Neb-hrau de Netchefet —cacareó el trigésimo primer dios—.

As the Crimean War enters its one hundred and thirty-first year, pressure groups both at home and abroad are pushing for a peaceful end to hostilities.
Mientras la guerra de Crimea entra en su centésimo trigésimo primer año los grupos de presión tanto nacionales como extranjeros hacen lo posible por lograr un final pacífico de las hostilidades.

On the first day of the thirty-first week, just under a day outside Maxilla’s estimate, the Essene burst back into realspace deep inside the system designated KCX-1288.
Al primer día de la trigésimo primera semana, apenas un día antes de lo que había calculado Maxilla, el Essene volvió al espacio real en las profundidades del sistema designado KCX1288.

Cæsar was only in his thirty-first year, and no one was bold enough to hope that the world could be freed so soon from the nightmare which was stifling it.
El César sólo se hallaba en el trigésimo primer ano de edad, y nadie se atrevía a esperar que el mundo pudiera verse tan pronto libre de aquella pesadilla que le ahogaba.

The wrongness. ON THE FIRST day of the thirty-first week, just under a day outside Maxilla’s estimate, the Essene burst back into realspace deep inside the system designated KCX-1288.
La equivocación Al primer día de la trigésimo primera semana, apenas un día antes de lo que había calculado Maxilla, el Essene volvió al espacio real en las profundidades del sistema designado KCX1288.

I thought as well of the two gentlemen in frock coats, with the air of broken-down actors, pale and fat and wearing top hats, 'apparently the non-collapsible kind', who come to K.'s apartment on the eve of his thirty-first birthday to fetch him away to his execution in the little quarry in what is most likely the Strahov district of the city.
Pensé también en los dos caballeros con levita, con aspecto de viejos actores de segunda, pálidos y gruesos y con sombreros de copa «en apariencia inamovibles», que llegaron al piso de K. la noche anterior a su trigésimo primer aniversario para llevarlo a su ejecución en la pequeña cantera que estaba en lo que con toda probabilidad es el distrito de Strahov de la ciudad.

treinta y uno

Yes. The thirty-first of December.
—Sí. El treinta y uno de diciembre.

"The thirty-first," Dunworthy said.
– El treinta y uno -intervino Dunworthy.

The ... I mean Thirty-first and First.
—A… Quiero decir entre la Treinta y uno y la Uno.

Chop down the thirtieth and you face the thirty-first.
Destrozas la fila treinta, y se te echa encima la treinta y uno.

On the thirtieth. I have an appointment with Julia Ashley on the thirty-first.
—El treinta. Tengo una cita con Julia Ashley para el treinta y uno.

'July thirty-first.' Elizabeth grinned.
–El treinta y uno de julio. Elizabeth sonrió.

‘The thirty-first psalm.’ I frowned at him.
– El salmo treinta y uno. Fruncí el ceño.

“The Trace’ll break on the thirty-first,” said Harry.
–El Rastro se romperá el treinta y uno -dijo Harry-.

December thirty-first, between one-oh-one and one-thirty-five A.M.
Treinta y uno de diciembre, entre la una cero uno y la una treinta y cinco de la madrugada.