Translation for "thirty percent" to spanish

Thirty percent

• treinta porciento
• treinta por ciento

Translation examples

treinta porciento

That's right and over thirty percent of the world's oxygen is made in the rainforests.
Es cierto, y más del treinta porciento del oxigeno de la tierra es producido por la selva.

treinta por ciento

b. Alternation must be applied to no fewer than thirty percent (30%) of the men or women on the lists of candidates.
b. La alternancia deberá aplicarse en no menos del treinta por ciento (30%) de hombres o mujeres que integren las listas de candidaturas.

156. The third paragraph of the article 10 of Law No. 9,504/1997 now has the following wording: "From the number of vacancies resulting from the rules foreseen in this article, each party or colligation will fulfill the minimum of 30% (thirty percent) and the maximum of 70% for each gender on its list of candidates".
156. Actualmente el texto del párrafo tercero del artículo 10 de la Ley Nº 9.504/1997 es el siguiente: "Del número de puestos resultante de las reglas previstas en este artículo, cada partido o coalición asignará el mínimo de 30% (treinta por ciento) y el máximo de 70% a cada sexo en su lista de candidatos".

5. Each Party shall ensure that for the twelve-month period commencing on 1 January [2029], and in each 12-month period thereafter, its calculated level of consumption of the controlled substances in Annex F does not exceed, annually, [thirty] percent of the average of its calculated levels of consumption of Annex F controlled substances plus eighty-five percent of Annex C Group I controlled substances for the years 2005, 2006, 2007 and 2008.
5. Cada Parte velará por que durante el período de doce meses contados a partir del 1 de enero de [2029], y en cada período sucesivo de 12 meses, su nivel calculado de consumo de las sustancias controladas del anexo F no supere anualmente el [treinta] por ciento del promedio de sus niveles calculados de consumo de las sustancias controladas del anexo F más el ochenta y cinco por ciento de las del grupo I del anexo C en 2005, 2006, 2007 y 2008.

Over perhaps thirty percent of the structure.
Aproximadamente del treinta por ciento de la estructura.

<We have been in morph for approximately thirty percent of the safe time.> <Thirty percent?> I tried to think.
<Llevamos aproximadamente el treinta por ciento del tiempo permitido> <¿Hemos gastado el treinta por ciento? —traté de pensar.

And I’m going to increase the dosage by thirty percent.”
Y aumentaré la dosis en un treinta por ciento.

That’s, what, thirty percent of your life!”
¿Cuánto es eso? ¡El treinta por ciento de tu vida!

“Thirty percent of the ship’s estimated value.”
El treinta por ciento del valor estimado de la nave.

But, Jack, thirty percent is upscale stuff.
Pero el treinta por ciento son productos avanzados, Jack.

She also had coupons for thirty percent off.
También tenía cupones para descuentos del treinta por ciento.

Honor was one of the thirty percent who could not.
Honor pertenecía a ese treinta por ciento que 110.

What exactly is a “thirty percent disability”?’
¿Qué quiere decir exactamente un «treinta por ciento de incapacidad»?