Translation for "thirtiethes" to spanish

Thirtiethes

• treinta

Translation examples

treinta

3. This Agreement shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit of the fifth instrument of ratification.
3. El presente Acuerdo entrará en vigor a los treinta días de la fecha de depósito del quinto instrumento de ratificación.

T. Thirtieth anniversary of the Convention 31 6
T. Treinta aniversario de la Convención 31 7

It will enter into force on the thirtieth day after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession.
La Convención entrará en vigor treinta días después del depósito del vigésimo instrumento de ratificación o adhesión.

This Agreement shall enter into force for the acceding State on the thirtieth day after the receipt by the depositary of its instrument of accession.
El presente Acuerdo entrará en vigor para el Estado adherente a los treinta días contados a partir del día en que el depositario reciba su instrumento de adhesión.

T. Thirtieth anniversary of the Convention
T. Treinta aniversario de la Convención

1. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit of the twentieth instrument of ratification or accession with the Secretary-General of the United Nations.
El presente Convenio entrará en vigor treinta días después de la fecha en que haya sido depositado el vigésimo instrumento de ratificación o de adhesión en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.

Under its provisions, the instrument came into effect on 4 March 1997, the thirtieth day following the date of deposit of the second instrument of ratification.
El instrumento entró en vigor el 4 de marzo de 1997, a los treinta días de la fecha del depósito del segundo instrumento de ratificación.

Thirtieth anniversary Mr. Johnson? DANNY:
¿El del treinta aniversario?

Promise to help me get through my thirtieth?
¿Me prometes ayudarme a pasar mi cumpleaños de treinta?

-For the thirtieth century.
-Para el siglo treinta.

The inhabitants of the thirtieth century.
Los habitantes del siglo treinta.

The exhibition will be on the thirtieth floor.
La exposición estará en el piso treinta.

What are you so concerned with the thirtieth century for?
¿Por qué te preocupa tanto el siglo treinta?

Slowed down to one-thirtieth of their normal speed, their movement is clearly visible.
Treinta veces más lento que su velocidad normal, su movimiento es claramente visible.

Thirtieth day of January, 1944.
Treinta de enero de 1944.

In the thirtieth century, if there's any one man left, he'll be kept in a Museum.
En el siglo treinta, si queda un sólo hombre, se hallará en un Museo.

You'd like to shut me up and deceivethe thirtieth century with fraudulent documents.
Tú querrías apagar mi voz y engañar al siglo treinta, con falsos documentos.

on January thirtieth.
—Cuatro de la tarde del treinta de enero.

But wake him in a thirtieth-century loony bin among thirtieth-century twitchies, and now what?
Pero despertadle en un manicomio del siglo treinta rodeado por chalados del siglo treinta, ¿y ahora qué?

`The thirtieth of April,' Rose said.
—Treinta de abril —dijo Rose—.

Like for your thirtieth birthday.
Por ejemplo, cuando cumpliste treinta años.

"Please don't come till thirtieth."
«Por favor, no vengas hasta el treinta».

Chop down the thirtieth and you face the thirty-first.
Destrozas la fila treinta, y se te echa encima la treinta y uno.

She left Warsaw on the thirtieth of March.
Había salido de Varsovia el treinta de marzo.

On the thirtieth. I have an appointment with Julia Ashley on the thirty-first.
—El treinta. Tengo una cita con Julia Ashley para el treinta y uno.

I’ll get you a thirty carat for our thirtieth anniversary.
Por nuestro treinta aniversario te regalaré uno de treinta quilates.