Translation for "third women" to spanish

Third women

• tercera mujer
• tercio de mujeres

Translation examples

tercio de mujeres

8. Ms. Yannakourou (Greece), taking up the question of penalties for failure to observe the one-third quota for women, said that one law stated that the personnel of administrative bodies in the public sector had to comprise at least one-third women.
La Sra. Yannakourou (Grecia), refiriéndose a la cuestión de las sanciones por el incumplimiento de la cuota de un tercio para las mujeres, dice que una ley dispone que las plantillas de personal de los órganos administrativos del sector público deben tener por lo menos un tercio de mujeres.

It is encouraging to note that several States that had less than one-third women at the Gram Panchayat level in the first tenure had performed well in the second by exceeding the mandated proportion.
Es alentador observar que varios Estados que contaban con menos de un tercio de mujeres a nivel de Gram Panchayat durante el primer mandato han obtenido excelentes resultados en el segundo, superando el porcentaje establecido.

Results of a cohort study among 9,028 workers, including approximately one- third women, suggest an association of CN exposure with excess of malignant neoplasms.
Los resultados de un estudio de cohortes realizado entre 9.028 trabajadores, entre los cuales había al menos un tercio de mujeres, indicaron una asociación entre la exposición a los naftalenos clorados y un exceso de neoplasmas malignos.

Similarly, training programmes will be conducted including at least one-third women participants.
De la misma manera, se llevarán a cabo programas de formación en que participará al menos un tercio de mujeres.

It is one third women and has a significant representation of historically marginalized groups, including Madhesis, indigenous peoples and "lower" castes.
Está compuesta por un tercio de mujeres y tiene una representación considerable de grupos marginados históricamente, entre ellos los madhesis, los pueblos indígenas y las castas "inferiores".

It was a mixed group, she could see, about two thirds women, with a preponderance of blacks.
Era un grupo muy heterogéneo, según podía ver, formado en dos tercios por mujeres, con preponderancia de negros.