Translation for "third rank" to spanish

Third rank

• tercer rango
• tercera fila

Translation examples

tercer rango

- Third rank: food security, including agricultural mapping; marine fishery resources;
- Tercer rango: seguridad alimentaria, incluida cartografía agrícola; recursos pesqueros marinos.

This young man in court robes of the Third Rank will become my adversary
Este hombre joven con túnicas de la Corte de Tercer Rango... Será mi adversario.

The third-ranking dish tonight... belongs to...
El plato tercer rango de esta noche... pertenece a...

Another four legions comprised the third rank.
El tercer rango lo formaban otras cuatro legiones.

A rare commodity in a novice, even one of the third rank.
Una cualidad rara en una novicia aunque fuera de tercer rango.

Your job, the responsibility of a novice of the third rank, is to control them, for their own good, until they can be taught by the Sisters.
Tu labor, la responsabilidad de una novicia de tercer rango, es controlarlos por su propio bien hasta que las Hermanas puedan enseñarles.

“He is an Imperial dragon, and is at present in the south in Hangzhou: his companion is a prince of the third rank, and they are visiting the West Lake.”
Es un dragón Imperial, y en este momento se encuentra en el sur, en Hangzhou. Su compañero es un príncipe de tercer rango y están visitando el Lago Oeste.

"Next in line," she sniffed. "Presumption, my dear, does not befit a Sister, and less so a novice. Even one of the third rank."
—La siguiente —repitió con desdén la Hermana—. La presunción está de más en una Hermana, y aún más en una novicia aunque sea de tercer rango.

tercera fila

jobs for third-rank embassy staff.
Trabajos para críos, para funcionarios de embajada de tercera fila.

Once they’re up, the third rank follows.’
En cuanto lleguen arriba, les seguirá la tercera fila.

The third rank hurtled past them and the fourth and fifth had to leap over the fallen.
La tercera fila se precipitó sobre ellos y la cuarta y quinta tuvieron que saltar sobre los caídos.

A second followed it. Hoping they weren’t both Roman, he sent the third rank to the attack.
Le siguió otro. Deseando que no fueran romanos, envió a la tercera fila al ataque.

'Keep moving,' roared Atilius from his position in the very centre of the third rank.
—Seguid adelante —bramó Atilius desde su posición en el centro de la tercera fila—.

Shields and bodies hit the ground. Someone in the second or third rank retched;
Varios cuerpos y escudos golpearon el suelo y alguien de la segunda o tercera fila vomitó.

They ran up the hill and the first, second and third ranks fell, pierced by arrows.
Subían corriendo la ladera, y la primera, segunda y tercera fila cayeron atravesados por las flechas.

‘Ready?’ shouted Tullus. ‘First rank, second rank, third rank, form testudo!’
Diez. —¿Listos? —preguntó Tulo—. Primera fila, segunda fila y tercera fila, ¡formad el testudo!

Third rank, split to either side, and protect the formation’s sides. Fourth rank, you’ll come with me.
La tercera fila se dividirá en dos para proteger los extremos de la formación, y la cuarta fila vendréis conmigo.