Translation for "think and think" to spanish

Think and think

• pensar y pensar

Translation examples

pensar y pensar

you have too much time to think, and thinking so much is not good.
Mira lo que te digo, tú tienes mucho tiempo para pensar y pensar tanto no es bueno.

Oh, Steve, I keep thinking and thinking.
Steve, no dejo de pensar y pensar.

You keep thinking and thinking, every possible angle.
No hago más que pensar y pensar, buscando los motivos.

And I began thinking and thinking, "You know, it's right.
Y empecé a pensar y pensar, "Sabes, es cierto.

Your call got me thinking, and thinking got me drinking.
Tu llamada me hizo pensar... y pensar me hizo beber. Alto.

And then later, I just start thinking and thinking, and I say to myself: (chuckles)
Y más tarde, acabo de empezar a pensar y pensar, y me digo a mí mismo: (risas)

Much better to rock in this chair, and not think, not think, not think.
Era preferible seguir sentado en la mecedora, sin pensar, sin pensar, sin pensar.

Good for nothing but thinking, thinking, thinking.
Sólo servía para pensar, pensar y pensar.

In fact, I had trouble thinking about thinking about the problem.
De hecho, tenía problemas al pensar en pensar sobre el problema.

The whole thinking-without-thinking concept was seriously screwing with his head.
El concepto de «pensar sin pensar» lo estaba incomodando seriamente.

'I must think... think... think...' He formed the words with his dry tongue.
«Tengo que pensar… pensar… pensar…» Formó las palabras con su lengua seca.