Translation for "things it do" to spanish

Things it do

• cosas que hace
• cosas que hacen

Translation examples

cosas que hace

Well, this is the sort of thing people do,' said Leonard.
Bueno, es la clase de cosas que hace la gente –dijo Leonardo–.

He says he’s having to invent words because there aren’t any for the things he’s doing.”
Me ha comentado que tiene que inventar palabras, porque no hay ninguna para describir las cosas que hace.

The things people do, the things they are prepared to endure . there was nothing to be made of all this, no overall conclusion, no meaning.
Las cosas que hace la gente, lo que decide aguantar… No se podía sacar nada de todo eso, ninguna conclusión general, ningún sentido.

Things people do, ordinarily, forgettably, things that breathe just under the surface of what we acknowledge having in common.
Las cosas que hace la gente habitualmente, esas cosas olvidables, esas cosas que respiran justo por debajo de la superficie de lo que reconocemos que tenemos en común.

But some days? I just don’t feel like dealing with people. You know, all those things people do that get on your last nerve.
Pero hay otros días en que, la verdad, no tengo ganas de aguantar a la gente. Todas esas cosas que hace la gente me ponen de los nervios.

Buddy very nice. He got nice manners. Oh, I seen to dat! De manners dat dey is dese days … well, some things he do very good.
Buddy es muy majo. Educado. ¡Oh, ya me he encargado yo de eso! ¡Los modales que tienen los chavales hoy en día…! En fin, hay cosas que hace muy bien.

cosas que hacen

It was one of the things friends do.
Era una de las cosas que hacen las amigas.

That's one of the things they do.
Ésa es una de las cosas que hacen.

“It’s just one of those things girls do.” “But why?”
Es una de esas cosas que hacen las chicas. —Pero ¿por qué?

“That’s the sort of thing they do,”
— Es la clase de cosas que hacen — insistió Bombón —.

“Men, the things they do in the name of honor.”
—Hombres, las cosas que hacen en nombre del honor.

So the things they do don’t officially happen.
Así que las cosas que hacen no ocurren oficialmente.

“It's one of the things they do well,” John agreed.
—Es una de las cosas que hacen bien —reconoció John.

"And when they're together, doing different things, they do that.
Y cuando están juntos, realizando cosas distintas, hacen esto.

“That’s the sort of thing they do,” Peachy insisted.
—Ésa es la clase de cosas que hacen —insistió Peludito—.

You can’t imagine the things they do, the scams, the rackets.
No te puedes imaginar las cosas que hacen, las estafas, los fraudes.