Translation for "thick-skinned" to spanish
Thick-skinned
adjective
Translation examples
adjective
‘He is both thick-skinned and thick-headed.’
–Es insensible y testarudo.
“I’ve looked into it,” said Daley, thick-skinned and staunch.
—La he examinado —contestó Daley, insensible al dardo.
The humans I had met seemed remarkably thick-skinned.
Los humanos que había conocido parecían extraordinariamente insensibles.
Unfortunately, Silas was thick-skinned and his own thoughts were concentrated on a much lower level.
Por desgracia, Silas era bastante insensible, y sus pensamientos mucho más profanos.
Even someone haughty and thick-skinned enough to be unafraid of the Astartes hides in terror from the Inquisition.
Incluso alguien tan altivo e insensible como para no temer a un astartes alberga terror por la Inquisición».
We were able to make each other burst with giggling when we did imitations of the thick-skinned preacher.
Cuando imitábamos a tan insensible predicador, nos hacíamos estallar mutuamente en risitas.
Also she was very thick-skinned and Angela despaired of being able to say anything that would hurt her.
Además, era muy insensible a las palabras ofensivas y Ángela desesperaba intentando decirle algo que la hiriera.
It’s hit him pretty hard.— The brother’s a bit thick-skinned, or he wouldn’t have blurted it out as he did—now.”
Ha sido un golpe duro para él. Su hermano es un poco insensible, de lo contrario no se lo habría dicho de sopetón… en estos momentos.
He's impervious, obtuse ... thick-skinned, that's the word.  Very well ... if you say so, Mr. Miller.
«No tiene remedio, es un obtuso… insensible, ésa es la palabra». «Muy bien… si lo dice usted, señor Miller».
Robinton eyed him pityingly for such a long moment that even the thick-skinned Esselin could not fail to notice that his behavior was unacceptable to the Harper.
Robinton clavó los ojos en él durante tanto tiempo que ni siquiera el insensible Esselin pudo dejar de advertir que su conducta era inaceptable para el Arpista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test