Translation for "thick-bodied" to spanish

Thick-bodied

• de cuerpo grueso

Translation examples

de cuerpo grueso

She was a thick-bodied girl, pale beneath her freckles.
Era una chica de cuerpo grueso, de piel pálida bajo sus pecas.

On hands and knees a black, thick-bodied girl stares at the sand.
Puesta a cuatro patas, una chica negra de cuerpo grueso mira fijamente la arena.

The hairy thick-bodied man with fleshy breasts like a woman's seized her and claimed her.
El hombre velludo, de cuerpo grueso y pechos carnosos del tamaño de los de una mujer, la cogió y reclamó primero.

John, though young, already had the thick body of a commoner-a drinker and a brawler rather than a gentleman or scholar.
John, aunque joven, ya tenía el cuerpo grueso de un plebeyo, más propio de un bebedor pendenciero que de un caballero o un estudioso.

Their thick bodies and overdeveloped fins made impossible anything as swift as darting, or as graceful as swimming either;
Sus cuerpos gruesos y sus aletas hipertrofiadas hacían imposible algo tan ágil como lanzarse, e incluso algo tan grácil como nadar;

Behind the foliage, beyond the fence, he saw a thick body with a pebbled, grainy surface like the bark of a tree.
Detrás de la vegetación, más allá de la cerca, vio un cuerpo grueso con una superficie rugosa, veteada, como la corteza de un árbol.

It belonged to a younger, happier man, this well-made thick body with finely-turned muscular thighs and calves, and tight buttocks in black trunks.
Pertenecía a un hombre más joven, más feliz, aquel cuerpo grueso pero bien formado, de muslos y pantorrillas musculosos y torneados, y nalgas prietas bajo unos pantaloncitos negros.

It was only an outline in the murky green translucence, but he clearly saw the flat head, broad at the back, a wedge set on a narrow neck that tapered into a thick body, wider across than high.
No era más que una silueta en la translucidez verdosa y turbia, pero vio con claridad la cabeza plana, más ancha por la parte de detrás, con forma de cuña, unida al cuello que se estrechaba hasta dar al cuerpo grueso, más ancho que alto.