Translation for "they signing" to spanish

They signing

• ellos firman
• que la firma

Translation examples

ellos firman

Company officials signing on behalf of communities
Funcionarios de empresas que firman en nombre de las comunidades

Such decisions are recorded as Ministerial Decisions and come into effect once signed.
Esas son Decisiones Ministeriales, que entran en vigor cuando se firman.

All participants in the interrogation sign the report.
Todas las personas que hayan participado en el interrogatorio firman el acta.

Mayors sign performance contracts with the President of the Republic while other officials sign performance contracts with their leaders.
Los alcaldes firman contratos de desempeño con el Presidente de la República, del mismo modo que otros funcionarios los firman con sus superiores.

If they do not sign the application will be refused.
Si no la firman, la solicitud será rechazada.

Both sign and date.
Ambos firman y fechan.

RCD rebels sign on 31 August.
Los rebeldes del RCD firman el 31 de agosto.

Free trade agreements are being signed everywhere.
Se firman tratados de libre comercio por doquier.

They sign the checks.
Ellos firman los cheques.

They sign the deal, we get a piece of the action.
Ellos firman un acuerdo. Conseguimos un porcentaje de los combates.

If they sign on, the other city states will fall into line.
Si ellos firman, los otros estados de la ciudad seguirán las normas.

They sign up for twelve years, don’t they.
Firman por doce años, ¿no?

If they sign I let them in.
Si firman, les dejo entrar;

They are signed by God, Beelzebub, the Devil;
Las firman Dios, Belcebú, el diablo;

Papers are signed, the title is transferred.
Se firman los papeles, se transmiten las propiedades.

“You get signed consent from dead people?”
—¿Los muertos te firman su consentimiento?

The guys all go to signing liens at once;
En el acto, todos los muchachos firman pagarés;

“Not if you guys sign our little agreement.”
–No si firman nuestro pequeño pacto.

The kind who sign their letters ‘Disgusted with Ankh-Morpork’…”
Esos que firman como «Indignado con Ankh-Morpork».

“Only famous artists sign their paintings.”
—Sólo los artistas famosos firman sus obras.

que la firma

Signing of agreement.
Firma del acuerdo

Presumption of signing
Presunción de firma

Sign this, sign that.
Firme esto, firme esto otro.

Sign, please, sign.
Firma, por favor, firma.

Sign on the dotted line and we have a deal. She signs. I sign.
Firma en la línea de puntos y ya podemos cerrar el trato. Ella firma. Yo firmo.

“But when you do sign a name, what do you sign?”
Pero cuando firma, ¿con qué nombre firma?

'Sign,' hissed Vitari, 'sign, bitch!'
—¡Maldita puta, firme, firme! —bufó Vitari.

He signed with us.
—Él firmó con nosotros.

This is not what I signed on for.
Yo no firmé para esto.