Translation for "they showed" to spanish

They showed

• mostraron
• que mostraron

Translation examples

mostraron

survivors showed delayed metamorphosis for 3 weeks
Los sobrevivientes mostraron un retraso de tres semanas en la metamorfosis

The property markets continuously showed improvement.
Los mercados inmobiliarios mostraron una mejoría constante.

This showed no trend towards favouring abolition.
Estas encuestas no mostraron ninguna tendencia a favor de la abolición.

The results of the 2006 survey show that:
Los resultados del estudio de 2006 mostraron lo siguiente:

The results showed how widespread the problem is.
Los resultados obtenidos mostraron las dimensiones considerables del fenómeno.

The survey findings showed that:
Los resultados de la encuesta mostraron lo siguiente:

The material facts and evidence showed that:
Los hechos materiales y las pruebas mostraron que:

The results of the 1995 population census showed the following:
Los resultados del censo demográfico de 1995 mostraron lo siguiente:

They did not show any search or arrest warrant.
No mostraron ninguna orden de registro ni de arresto.

It showed us a better way.
Nos mostraron la vía hacia un mundo mejor.

They showed him their lanterns.
Le mostraron sus farolillos.

They showed me their ruins.
Me mostraron sus ruinas.

They showed me pictures.
Me mostraron fotos.

They showed her around the house.
Le mostraron la casa.

Until some showed weakness!
¡Hasta que algunos mostraron debilidad!

They showed him all the cubes.
Le mostraron todos los cubos.

As in the graph they just showed us.
Como en el gráfico que nos mostraron.

que mostraron

That's, uh... not the girl that they showed on the news.
Ésa no es la niña que mostraron en las noticias.

The escaped convict they showed on the news,
El convicto que se escapó que mostraron en las noticias...

And the world benefitted tremendously From the courage that they showed in those post-war years.
Y el mundo se benefició tremendamente del valor que mostraron en esos años de posguerra.

It's like one of them "Fatal Attraction" things that they show on the Donahue Show, you know.
Como aquellas escenas de "Atracción Fatal" que mostraron en el Show de Donahue, tú sabes.

The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede?
¿El control que mostraron cuando destruyeron siete de nuestras naves sobre Ganímedes?

That's the tape they showed at the inquest.
La cinta que mostraron en la indagatoria.

Thats what they showed as proof of the promise.
Eso es lo que mostraron como prueba de su promesa.

There'll be none of these lurid, naked French Polynesian women that they showed last year.
No habrá ninguna de esas espeluznantes, desnudas mujeres de la polinesia frances que mostraron el año pasado.

Last thing they showed there was Star Wars.
La última cosa que mostraron fue la Guerra de las Galaxias.

I believe they showed their mettle today.
- Creo que mostraron su temple hoy.

They showed interest.
Ellos mostraron su interés.

They showed the way.
Les mostraron el camino.