Translation for "they joined" to spanish

They joined

• ellos unidos
• se unieron

Translation examples

ellos unidos

The United States has decided not to join the Agreement;
Los Estados Unidos han decidido no firmar el Convenio;

We join together in making the following statement.
Unidos formulamos la siguiente declaración.

(c) Voluntarily joining the insurgent movement;
c) Se habían unido voluntariamente al movimiento insurgente;

UNICEF joined with others to advocate on this issue.
El UNICEF se ha unido a otros para defender esa posición a ese respecto.

Singapore joined the United Nations in 1965.
68. Singapur entró en las Naciones Unidas en 1965.

Chile recently joined the group.
Chile se ha unido recientemente al grupo.

Some few who joined remained joined.
Algunos que se habían unido permanecieron unidos.

Joined at the hips.
Unidos por las caderas.

Something had joined him.
Algo se había unido a él.

‘What have I joined?’
—¿A qué me he unido?

Why then are you joining us?
¿Por qué te has unido a nosotros?

He had joined them.
Se había unido a ellos.

And then: "I've joined them."
Y luego: –Me he unido a ellos.

Had they joined the Shadow?
¿Se habían unido a la Sombra?

they were joined by a third.
un tercero se les había unido.

se unieron

Cameroon, Ecuador and Egypt subsequently joined the sponsors.
Posteriormente, se unieron a los patrocinadores el Camerún, el Ecuador y Egipto.

Apache helicopters and F-16 fighters joined in.
Se unieron a ellos helicópteros Apache y cazas F-16.

The Group is investigating how these combatants joined FARDC.
El Grupo está investigando cómo se unieron esos combatientes a las FARDC.

Two additional Member States joined them as co-sponsors.
Otros dos Estados Miembros se unieron a ellas como patrocinadores.

During the Year, over 100 organizations joined the Alliance.
Durante el Año, más de 100 organizaciones se unieron a la Alianza.

Some resorted to banditry and looting. Some joined the militias.
Algunos recurrieron al vandalismo y al saqueo, otros se unieron a las milicias.

Bangladesh, Malaysia and Qatar subsequently joined the sponsors.
Posteriormente, se unieron a los patrocinadores Bangladesh, Malasia y Qatar.

PAHO and UNICEF joined the mission.
Se unieron a la misión la OPS y el UNICEF.

Joining the RAM were the SFP and the YOU.
Los SFP y la YOU se unieron al RAM.

Therefore, they did not join the majority in recommending the changes.
Por consiguiente, no se unieron a la mayoría en la recomendación de los cambios.

-Perhaps they joined these Luddites.
- A lo mejor se unieron a esos Luditas.

- They joined OUR club. - Pwor!
Se unieron al club.

No, they joined together and dragged him underground.
No. Se unieron y lo jalaron bajo tierra.

They join our cause of their own free will.
Se unieron a nuestra causa por propia voluntad.

THEY JOINED GENE AND THE INTERGALACTIC PARK RANGERS.
Se unieron a los genes y los guardaparques intergalácticos.

They joined his fight.
Se unieron a su lucha.

- They joined at Port Said.
- Ellos se unieron en Port Said.

They join the Crusades and capture Jerusalem.
Se unieron a las Cruzadas y capturaron Jerusalén.

They joined last week.
Se unieron la semana pasada.

Everybody joined in.
Todos se unieron a ella.

Others joined them.
Otros se les unieron.

Everyone joined in with him.
Y todos se unieron a él.

They joined the procession.
Se unieron a la procesión.

They joined with the enemy—
Se unieron al enemigo y…

The colonists joined,
―Se unieron los colonos.

“They joined the Shaido.”
Se unieron a los Shaido.