Translation examples
It gives us legality.
Nos dan legitimidad; nos dan legalidad.
And they give us 18,000!
¡Y ellos nos dan 18.000!
They give us fruit juice during happy hour.
Ellos nos dan jugo de fruta durante la hora feliz.
And they give us authority.
Y ellos nos dan autoridad.
We ask them questions, they give us information.
Nosotros les interrogamos, ellos nos dan información.
When we kidnap people,they give us clues.
cuando secuestramos gente, ellos nos dan las pistas.
They give us corruption!
¡Ellos nos dan corrupción!
They give us half the cash in advance.
Ellos nos dan la mitad del efectivo por adelantado.
They give us a foothold in new media.
Ellos nos dan un punto de apoyo en el medio.
And they give us one measly fan.
Y ellos nos dan un miserable ventilador.
And they give us answers.
Y ellos nos dan respuestas.
That's why they give us their money.
Es por eso que nos dan su dinero.
Whatever they give us, we bring.
Lo que sea que nos dan, traemos.
I bet they give us a terrific lunch.
Seguro que nos dan un buen banquete.
These women, they give us hope.
Estas mujeres, que nos dan esperanza.
That's all they give us, Credence.
Esto es todo lo que nos dan, Credence.
Everything they give us is terrible!
¡Todo lo que nos dan es terrible!
- We thank them for the gifts they give us.
- Les agradecemos todo lo que nos dan.
This is all they give us.
Esto es lo que nos dan.
What do they give us in return?
- ¿Qué es lo que nos dan a cambio?
This is what they give us, this swamp?
¡Esto es lo que nos dan, ¿este pantano?