Translation for "they are taking" to spanish

They are taking

• ellos están tomando
• que están tomando

Translation examples

ellos están tomando

They are taking their destinies into their own hands.
Están tomando las riendas de su destino.

Taking note that:
Tomando nota de que:

/ taking into account regional inputs;
, tomando en cuenta contribuciones regionales;

Taking note of:
Tomando nota:

Taking into consideration the:
Tomando en consideración:

Takes note with appreciation of:
Tomando nota con reconocimiento de:

27. Taking into consideration that:
27. Tomando en consideración que:

They are taking our resources.
Ellos están tomando nuestros recursos.

But the risk they are taking is a calculated one.
pero el riesgo que ellos estan tomando es un cálculo.

Is he taking it himself?
¿Lo está tomando él?

Are you taking anything?
—¿Estás tomando algo?

“I’m not taking anything.
No estoy tomando nada.

“He’s been taking these—”
—Ha estado tomando esto...

You were taking these?” “Yes.”
¿Se los estaba tomando? —Sí.

What meds are you taking?
–¿Qué está tomando?

By taking the initiative?
—¿Tomando la iniciativa?

This was taking the initiative.
Estaba tomando la iniciativa.

que están tomando

Hey, I just wanted to let you know that they are taking pictures right now.
Sólo quería avisarte que están tomando fotos.

the gross domestic product, with no value, they know that they are taking the profits on going up; but they also know that the end result is the destruction and gutting of this economy.
el Producto Interno Bruto (PIB), sin valor, saben que están tomando las ganancias hacia arriba, pero también saben que el resultado final es la destrucción y el destripamiento de la economía.

Because they are taking a covered-up operation like the "Tropospheric aerosol program" or chemtrails, "Project Icharius", whatever ... It had many names over the years.
Debido a que están tomando una operación encubierta, como el "programa de aerosol troposférico" o estelas químicas, "Proyecto Icharius", cualquiera que sea ... Tuvo muchos nombres con los años ...

But at least they must understand that there´s no question, that they are taking about it and planning to do it.
Pero por lo menos deben entender que no hay dudas, que están tomando al respecto y la planificación para hacerlo asì.

Mr Henderson was angry, but he wouldn't change his plans for that. And the truth is, they are taking a lot of the estate in hand.
El señor Henderson estaba enojado, pero no cambiaría sus planes por eso y la verdad es que están tomando mucha tierra a su cargo.