Translation for "thesauruses" to spanish

Thesauruses

noun

• tesauro
• diccionario

Translation examples

tesauro noun

However, 39 percent of the respondents asserted that their governments promote through private public partnerships, research in hardware and software development, including proprietary, open-source and free software, standard characters sets, languages codes, electronic dictionaries, terminology and thesauruses, multilingual search engines, machine translations tools, internationalized domain names, content referencing as well as general and application software.
Sin embargo, el 39% de quienes respondieron a la encuesta afirmaron que sus gobiernos promovían, a través de asociaciones entre los sectores público y privado, la investigación en el desarrollo de programas y equipo, incluidos el software libre, de código abierto y de propiedad; sistemas de caracteres normalizados; códigos de idiomas; diccionarios electrónicos; terminología y tesauro; motores de búsqueda multilingües; instrumentos de traducción automática; nombres de dominio internacionalizados; inclusión de referencias en los contenidos; y aplicaciones y programas de carácter general.

diccionario noun

I read thesauruses for fun.
Leo el diccionario de sinónimos para divertirme.

It gets hard around the Thesauruses.
Es difícil por la zona de los diccionarios.

Whole thesauruses digested, analyzed.’ Makes a sarcastic motion. ‘Hal?’
Diccionarios de sinónimos enteros digeridos y analizados. —Hace un gesto sarcástico—. ¿Hal?

I give them thick thesauruses on their first birthdays. Oooooh, Daddy-o!
Les regalo gruesos diccionarios de sinónimos en su primer aniversario. ¡O0000h, Dios!

I love them more than I could ever describe, no matter how many thesauruses you threw at me. And you, the reader.
Los quiero más de lo que podría describir independientemente de todos los diccionarios de sinónimos que me arrojen. Y a ti, lector.