Translation for "thermal imaging" to spanish

Thermal imaging

• imagen térmica
• de imagen térmica

Translation examples

imagen térmica

Body scanner Thermal Image System
Sistema de imagen térmica

Thermal imaging systems -- ground version
Sistemas de procesamiento de imágenes térmicas, versión terrestre

Thermal imaging systems -- aerial version
Sistemas de procesamiento de imágenes térmicas, versión aérea

Thermal imaging is negative.
Imagen térmica negativa.

It's called thermal imaging.
Se llama imagen térmica.

Switching to thermal imager.
Cambiando a imagen térmica.

Buzz, thermal imaging online.
Buzz, imágenes térmicas en línea.

Thermal imaging from a satellite.
Imágenes térmicas satelitales.

It captures thermal images from space.
Capta imágenes térmicas desde el espacio.

Night vision was not the same thing as thermal imaging.
La visión nocturna no era lo mismo que la imagen térmica.

Checking ASTER thermal images of New York for possible sources.
Comprobando las imágenes térmicas de Nueva York captadas por el satélite ASTER en busca de su posible origen.

“The target on the balcony has entered the penthouse,” says the leader of team 3, on the helicopter with the thermal imaging.
—El objetivo del balcón ha entrado en el ático —dice el líder del equipo 3, en el helicóptero con las imágenes térmicas.

The para captain had his own Silva compass and his own SOPHIE thermal imaging system.
El capitán de paracaidistas llevaba su propia brújula Silva y su dispositivo SOPHIE de toma de imágenes térmica.

Black flakes-roofing tar. Checking ASTER thermal images of New York for possible sources.
Limaduras negras de alquitrán para azoteas: comprobando las imágenes térmicas de Nueva York captadas por el satélite ASTER en busca de su posible origen.

I stand with him a minute and we watch the animation on the computer, a thermal image of a swirling mass expanding and swallowing the coast.
Me quedo un rato con él y vemos el mapa animado en el ordenador, la imagen térmica de una masa arremolinada que se extiende y va devorando la costa.

The Feds could detect them with thermal-imaging devices that picked up heat from the Gro-Lites through a six-inch wall.
Los federales los descubrían con dispositivos de imágenes térmicas que detectaban el calor que emanaba de los generadores a través de una pared de quince centímetros.

I pulled off my night-vision goggles and used the gun’s scope instead—it had an overlaid map of the area, as well as thermal imaging.
Me quité las gafas de visión nocturna y usé la mira telescópica para ver un mapa superpuesto de la zona y también la imagen térmica.

Team 3 is the stealth helicopter overhead, using high-powered thermal imaging to detect the number of people on the penthouse level.
El equipo 3 es el helicóptero camuflado que está por encima de ellos y que utiliza un sistema de imagen térmica de alta potencia para detectar el número de personas que hay en la planta del ático.

de imagen térmica

Night vision was not the same thing as thermal imaging.
La visión nocturna no era lo mismo que la imagen térmica.

I stand with him a minute and we watch the animation on the computer, a thermal image of a swirling mass expanding and swallowing the coast.
Me quedo un rato con él y vemos el mapa animado en el ordenador, la imagen térmica de una masa arremolinada que se extiende y va devorando la costa.

I pulled off my night-vision goggles and used the gun’s scope instead—it had an overlaid map of the area, as well as thermal imaging.
Me quité las gafas de visión nocturna y usé la mira telescópica para ver un mapa superpuesto de la zona y también la imagen térmica.