Translation examples
— Ia, ia, Bromios, évohé, évohé !
– ¡Ia, Ia, Bromion, evohé, evohé…!
‘Annelie,’ said Ia.
—Annelie —dijo Ia—.
‘What’s happened?’ asked Ia.
—Pero ¿qué ha pasado? —preguntó Ia.
Ia and Josef hadn’t moved.
Ia y Josef estaban como petrificados.