Translation for "there are number of points" to spanish

There are number of points

• hay varios puntos
• hay una serie de puntos

Translation examples

hay varios puntos

74. In that regard, his delegation wished to make a number of points.
En ese sentido, la delegación de Suiza desea referirse a varios puntos.

19. With more literature now available on the subject, a number of points deserve attention.
19. A la luz de la literatura disponible hoy en día, cabe señalar varios puntos.

7. A number of points called for clarification.
7. Varios puntos requieren aclaración.

3. His delegation would welcome additional information on a number of points.
3. La delegación de los Estados Unidos desearía recibir información adicional sobre varios puntos.

28. Mr. GARVALOV said he would welcome clarification on a number of points.
28. El Sr. GARVALOV dice que agradecería que se proporcionaran aclaraciones sobre varios puntos.

He listed a number of points on which the delegation's responses had not been satisfactory.
19. El orador expone varios puntos en los que las respuestas de la delegación no han sido satisfactorias.

A number of points in the report were, however, debatable.
No obstante, varios puntos contenidos en el informe son discutibles.

The United Nations and the Council of Europe have a number of points in common.
Las Naciones Unidas y el Consejo de Europa tienen varios puntos en común.

32. Her delegation requested clarification from the Secretariat on a number of points.
32. La delegación cubana pide a la Secretaría aclaraciones sobre varios puntos.

For each, a number of points to consider and possible actions are described.
Para cada una se describen varios puntos que sería preciso considerar, así como posibles medidas a tomar.

Perhaps. You and your sister seem to have been unclear with each other on a number of points.
—Quizá. Tu hermana y tú parece que tenéis varios puntos más sin aclarar.

For Pius XII and Adolf Hitler shared a certain number of points of view, in particular the loathing of Jews in all their guises.
Pues Pío XII y Adolf Hitler compartían varios puntos de vista, en particular, la abominación hacia los judíos en todas sus formas.

The Austrians had crossed at a number of points, by laying footbridges on the shores of the river, and they launched wave after wave of powerful, head-on attacks in an attempt to break through, but the front continued to hold fast.
Los austríacos habían atravesado en varios puntos con pasarelas apoyadas en la orilla de grava del río, y lanzaban ataques continuos y potentes como manotazos en el hombro tratando de romper el frente, pero este seguía plantando cara.

hay una serie de puntos

Upon reviewing Ukraine's submission, the Secretariat had requested the party to clarify a number of points.
Tras examinar la comunicación de Ucrania, la Secretaría había solicitado a la Parte que aclarara una serie de puntos.

69. There was general agreement on a number of points concerning the format and content of the mission statement.
En general hubo consenso acerca de una serie de puntos relativos al formato y el contenido del planteamiento de la misión.

The European Union, while greatly benefiting from the guidance of the Advisory Committee, would be seeking further clarification on a number of points.
Aunque la Unión Europea considera muy útil la orientación proporcionada por la Comisión Consultiva, pedirá aclaraciones sobre una serie de puntos.

Although there is always room for improvement, there are a number of points that should be clarified in relation to the concerns expressed.
Aunque siempre hay margen para mejorar, hay una serie de puntos que deben aclararse en relación con las preocupaciones expresadas.

However, if the international community wished to consider that issue in more depth, a number of points that were not covered by the report must be discussed.
No obstante, si la comunidad internacional desea estudiar la cuestión más a fondo, se debe discutir una serie de puntos que no se tratan en el informe.

17. The tenth inter-committee meeting decided on a number of points of agreement, including the following:
En la 10ª reunión de los comités se adoptaron decisiones sobre una serie de puntos de acuerdo, entre ellos los siguientes:

A number of points emerged from the debate that followed the round-table discussion.
En el debate que siguió a la mesa redonda surgieron una serie de puntos.

(e) The matter of the status of execution of the warrants for arrest of General Bosco Ntaganda requires a number of points to be made:
e) En lo referente al estado de cumplimiento de las órdenes de detención del General Bosco Ntaganda, cabe decir que esta cuestión hace necesario plantear una serie de puntos:

In this regard, I believe it is essential to underscore a number of points.
Al respecto, creo que es esencial recalcar una serie de puntos.

In his conclusions, the inspector begins by proving that Daniel Dupont himself has, on a number of points, “distorted the truth.”
En sus conclusiones, el inspector empieza por demostrar que Daniel Dupont, en una serie de puntos, «desnaturalizó la verdad».

Unlike all indications from Aydindril, they were willing to negotiate a number of points important to Dalton and the Minister.
A diferencia de todos los indicios que les llegaban desde Aydindril, la Orden estaba dispuesta a negociar una serie de puntos importantes para Dalton y el Ministro.

Then he shoved the door open, and they were all over us, two terriers who, with their bearded muzzles, their black and white coats spattered with tan, would have resembled exactly the mascot of my former employer had they only been well groomed, instead of, like the garden itself, walking thickets of fur from the depths of which, at any number of points (for they were constantly in morion), here an eye popped out, there a black nose, a pink tongue. They jumped us; they pawed us;
Al empujar la puerta se nos abalanzaron encima los dos terrier que, con sus hocicos peludos, y su pelaje negro y blanco, veteado de manchas de color tabaco, habrían sido la viva imagen de la mascota de mi antiguo patrón si hubiesen estado bien atendidos en lugar de ser, como el jardín mismo, matorrales de piel ambulantes, de cuya espesura, en una múltiple serie de puntos (porque no paraban de moverse), aquí asomaba un ojo, allí un hocico negro, una lengua rosa. Nos saltaron encima; nos toquetearon con las patas;