Translation for "theologica" to spanish

Theologica

• teologica

Translation examples

teologica

First I felt myself being transformed into St Thomas´ ´Summa Theologica´.
Primero me sentí transformado en la suma teológica de Santo Tomás.

What Aquinas was trying to say in Summa Theologica is that existence and essence are separate things, right?
Lo que Aquino trataba de decir en Summa Teológica es que existencia y esencia son cosas distintas, ¿verdad?

Saint Thomas suspended the composition of the Summa Theologica, after all that sweat, the day he finally had a genuine mystical experience.
Santo Tomás interrumpió la redacción de la Suma Teológica el día que tuvo por fin, después de tanto sudor, una auténtica experiencia mística.

Beings of air, of purpose, made up of presence and of what they do - were these the words of Aquinas coming back to me, the Summa Theologica on which I had learnt my Latin?
Unos seres compuestos de aire, de propósito, de presencia y de actos. ¿Eran ésas las palabras de santo Tomás de Aquino, la Suma teológica con la cual yo había aprendido latín?

"Father, in the Summa Theologica, the first book, St. Thomas talks of the fallen angels, that some of them are allowed to be here on earth, so that all of these fallen angels don't just fall out of the natural scheme of things.
Continué en tono áspero—: En la Suma teológica, libro primero, santo Tomás se refiere a los ángeles caídos, y afirma que algunos moran en la Tierra, de lo que se desprende que todos esos ángeles caídos no están excluidos del plan natural divino.

In validation of this fiction, there follow references to the Council of Trent, to the Summa Theologica of Thomas Aquinas, to the Mysteries of the Faith — labeled number 9 by the church — and to other texts by Saint John Chrysostom, who, in his First Homily Against the Antinomians , very rightly approves the call of Paul of Tarsus. Paul had told the Corinthians, as if this were an occasion for celebration, that as for knowledge, it will pass away (1 Corinthians 13:8). Such an initial postulate seems a very necessary prelude to all the nonsense that ensued!
Siguen, para legitimar esta fábula, las referencias al Concilio de Trento, a la Suma teológica de Santo Tomás de Aquino, a los Misterios de la Fe —clasificados con el número 39 por la Iglesia— y a otros textos de San Juan Crisóstomo, que, en su Primera homilía contra los anomeos, hace bien en adherir a la propuesta de Pablo de Tarso, que plantea en los Corintios como motivo de alegría que la ciencia será abolida (1 Cor 13:8). ¡Se necesita un postulado así como punto de partida para llegar a tales necedades!