Translation for "then-editors" to spanish

Then-editors

• entonces editores
• luego-editores

Translation examples

entonces editores

Michael Kinsley who represents the 'Left' in the main stream debate, in an interesting article, he was then editor of the New Republic, in which he said that, we shouldn't be too quick to condemn
Michael Kinsley, que representa a la "izquierda" en el debate de la corriente principal, en un artículo interesante, el era entonces editor de el "New Republic", decía que,no deberíamos condenar tan rápidamente

luego-editores

he worked on a large national magazine where he was quickly made reporter, then editor, and then fired because he disappeared for a week without explanation.
había trabajado en una importante revista nacional donde muy pronto le ofrecieron ser reportero, luego editor y al final lo habían despedido porque había desaparecido durante una semana sin dar ninguna explicación.