Translation for "them build" to spanish

Them build

• ellos construyen
• a construir

Translation examples

ellos construyen

– Not personally, no, said the man, and neither did my soldiers, to be honest, mine was a war mission for peacekeeping, it’s kind of complicated to explain, especially on a day like this, but, Isabèl, I’d like to tell you one thing that maybe they didn’t tell you at school, in the end the story can be summed up like this: there are men like your father whose profession is to build houses, and men of my profession who destroy them, and things go on like this for centuries, some build houses and others destroy them, build, destroy, build, destroy, it’s a little boring, don’t you think?
—Personalmente no —dijo el hombre—, y tampoco mis soldados, para ser sincero, la mía era una misión bélica de paz, es un poco complicado de explicar, sobre todo en un día como éste, pero me gustaría decirte una cosa, Isabel, que quizá no te hayan dicho en el colegio, en el fondo en el fondo la historia se resume en lo siguiente: hay hombres, como tu padre, que como profesión construyen casas y hombres de mi oficio que esas casas las destruyen, y así funciona la cosa desde hace siglos y siglos, hay quienes construyen casas y hay quienes las destruyen, construir, destruir, construir, destruir, es un poco aburrido, ¿no te parece?

a construir

He can help them build an army against us.
Él puede ayudar a construir un ejército en contra nuestro.

He's helping them build a new control tower for their airport.
Está ayudando a construir una nueva torre de control en el aeropuerto.

She helped them build their case.
Ella les ayudó a construir su caso.

helping them build rockets to goose step on the moon...
ayudándoles a construir cohetes para que lleguen a la luna...

They needed an engineer to help them build their design.
Necesitaban un ingeniero para ayudarles a construir su diseño.

He willingly helped them build that cube, willingly helped to enslave his own people.
Los ayudó a construir el cubo y a esclavizar a su pueblo.

I've agreed to help them build their prototype.
He accedido a ayudarles a construir el prototipo.

Um, my other sister, Gabby, is on a trip with them building homes.
Gabby, mi otra hermana, se fue de viaje con ellos a construir casas.

He is the god who protected the Trojans. He helped them build their city.
Él ayudó a los troyanos a construir su ciudad.

We don't even know what the hell it is we're helping them build.
Ni siquiera sabemos qué demonios es eso que les estamos ayudando a construir.

Only help them build the time-gate generator.
Simplemente ayúdales a construir el generador de la puerta del tiempo.

We can anchor nearby and help them build their island.
Podríamos anclar en las proximidades y ayudarlos a construir la isla.

Why the hell are we helping them build these big new space programmes?
¿Por qué coño les estamos ayudando a construir esos nuevos grandes programas espaciales?

He even went to the American Imperialists and helped them build the atom bomb!
¡Le faltó tiempo para irse con los imperialistas americanos y ayudarles a construir la bomba atómica!