Translation for "thefts" to spanish

Thefts

noun

• robo
• hurto

Translation examples

robo noun

Theft and attempted theft
Robo e intento de robo

Theft or accessory to theft
El robo o la complicidad de robo;

That's theft.
Eso es robo.

Theft is still theft, Foyle.
El robo sigue siendo el robo, Foyle.

"arson, car theft, car theft and car theft."
"incendio provocado, robo de coche, robo de coche y robo de coche".

But such theft... such wicked theft!
¿Pero ese robo, ese sucio robo?

Got you on fraud, theft, identity theft.
Te detenemos por fraude, robo, robo de identidad.

- It's theft.
- Es un robo.

Confiscation is theft, you know – outright theft.
La expropiación es un robo, como sabe: un robo descarado.

And, even for people of our sort, Martell, theft is theft.
Incluso para personas como nosotros, Martell, un robo es un robo.

He was overseas at the time the theft occurred.” “What theft?”
Él estaba en alta mar cuando ocurrió el robo. —¿Qué robo?

“Let’s get back to the theft, if it is_ a theft.” “It has_ to be.
—Volvamos al robo, si es que es un robo. —Tiene que serlo.

“It’s a sort of theft, but a theft committed in special circumstances.
—Es un robo, en cierto modo, pero un robo cometido en circunstancias especiales.

“It was auto theft.”
—Fue en el robo de un vehículo.

Violence and theft.
La violencia y el robo.

‘Property is theft.’
–La propiedad es un robo.

hurto noun

I got grand theft.
Es hurto calificado.

But what theft, or theft?
—Pero ¿qué hurto, ni hurto?

A small theft.
Un pequeño hurto.

Theft. Extortion. Murder.
Hurto, extorsión, asesino...

Petty theft, GBH...
Hurto, daños corporales graves.

Traffic tickets, petty thefts.
Multas de tráfico, pequeños hurtos.

She was also convicted several times of theft.
También tiene varias condenas por hurto.

This is a different crime from petty theft, Paul.
—Paul, esto es muy distinto de un hurto.

"But then, I'm extraordinary, Finn, an artist of theft.
Pero es que soy extraordinario, Finn, un artista del hurto.

I particularly remember those thefts.
Recuerdo aquellos hurtos perfectamente;

There had been no reason for that little theft.
Un pequeño hurto sin razón alguna.

later did some petty theft.
más tarde fue acusado de varios hurtos.