Translation for "theatre-goer" to spanish

Theatre-goer

• aficionado al teatro
• espectador
• teatro-asistente

Translation examples

aficionado al teatro

The "Theatre of Youth", a shining Austrian example on the theatre scene (since 1934), offers its audience of over half a million visitors a year productions aimed at theatre-goers from primary and lower and upper secondary schools and performed at four different venues in Vienna.
El "Teatro de la Juventud", un brillante ejemplo de grupo teatral en Austria (desde 1934), ofrece a su público de más de medio millón de visitantes al año producciones destinadas a los aficionados al teatro de las escuelas de enseñanza primaria y secundaria de nivel inferior y superior, y ya ha hecho representaciones en cuatro locales diferentes de Viena.

She was not a theatre-goer herself, Mrs Quiller said—too busy at night for that;
No era ella muy aficionada al teatro, dijo la señora Quiller;

They were not literary, but just ordinary theatre-goers, and they were enthusiastic.
No eran literatos, solo meros aficionados al teatro, y se mostraron entusiastas.

espectador

I am quite ready to believe that contemporary theatre-goers saw nothing improbable in the behaviour of any of the characters.
Estoy dispuesto a creer que los espectadores contemporáneos no vieron nada improbable en la conducta de ninguno de los personajes.

He was just too late--he was met by the first crowd of anxious theatre-goers hastening towards the street in search of taxis.
Llegaba tarde por un instante: encontró la primera multitud de ansiosos espectadores que se precipitaban a la calle en busca del taxi.

Pretending to beliefs we don’t have during Mozart’s Requiem is like pretending to find Shakespeare’s horn jokes funny (though some theatre goers still relentlessly laugh).
Fingir creencias que no profesas durante el Réquiem de Mozart es como fingir que te parecen graciosos los chistes de cuernos de Shakespeare (aunque algunos espectadores siguen riéndose sin parar).