Translation for "the wizard" to spanish

The wizard

• el mago
• el asistente

Translation examples

el mago

2. Its success is testimony to the tenacious efforts of those who have worked for months to make it possible – first and foremost, the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, the wizard of peace, as he was called by an Italian newspaper, whose invitation attracted so many distinguished guests.
El éxito de la reunión es un testimonio de los denodados esfuerzos de quienes han trabajado durante meses para que esto fuera posible, y entre ellos, primero y principal, el Secretario General, Sr. Kofi Annan, el mago de la paz, como le ha llamado un periódico italiano, cuya invitación atrajo a tantos distinguidos invitados.

The Wizard Gandalf.
El Mago Gandul.

Donnie the Wizard.
- Donnie el mago.

The wizard exploded?
¿El mago explotó?

Richard, the wizard!
¡Richard, el mago!

And the wizard no more a wizard.
y el mago ya no es tal mago.

Hat = wizard, wizard = hat.
—Sombrero = mago, mago = sombrero.

Wizards after all are wizards.
Al fin y alcabo, un mago es un mago.

“I was looking for a wizard,” said the wizard.
–Buscaba a un mago -dijo el mago.

A stupid wizard, but a wizard nonetheless.
Un mago estúpido, pero mago al fin y al cabo.

There was a wizard!
— ¡Y había un mago!

Bagman is a bad wizard! A very bad wizard!
–¡El señor Bagman es un mago malo!, ¡un mago muy malo!

el asistente

The main menus were: country profiles; national focal points; requests for assistance; library; calendar; and report wizard.
Las principales opciones son las siguientes: perfiles de los países; entidades de enlace nacionales; solicitudes de asistencia; biblioteca; calendario; y asistente sobre los informes.

To see the wizard?
Para ver el asistente?

Get coin, from the wizard
Obtén monedas, desde el asistente

The wizard has spoken. [ laughter ]
El asistente ha hablado. [Risas]

Nice to meet the wizard behind the curtain.
Mucho gusto el asistente detrás de la cortina .

Yeah. The wizard said...
El asistente dijo...

Computer for the wizard.
Computadora para el asistente.

Off to see the wizard.
A ver el asistente.